For English - please scroll down.

Mam przyjemność przedstawić przytulne mieszkanie typu studio, po remoncie, umeblowane, w samym sercu miasta przy ul. Bagno
Idealne dla 1-max. 2 osób doceniających uroki tętniącego życiem sródmieścia.

JAK ZAMIESZKASZ
Mieszkanie składa się z przedpokoju połączonego z kuchnią z lodwóką podszafkową, pokoju z łóżkiem podwójnym, rozkładaną sofą 1-osobową, szafą i stołem z 2 krzesłami oraz łazienki z prysznicem.
Ewentualne drobne wyposażenie do uzgodnienia z właścicielem.
Wszystkie okna na południe (na Pałac Kultury i Nauki).
Zadbany blok.

GDZIE ZAMIESZKASZ
Sródmieście cieszy się dużym powodzeniem ze względu na pełną infrastukturę, modne knajpki i kawiarnie oraz dostęp do wszystkich środków komunikacji miejskiej.
W minutę dojdziesz do stacji metra, tramwajów i autobusów.

DODATKOWE INFORMACJE
Do czynszu najmu należy doliczyć czynsz administracyjny 530 zł, zawierający zaliczki za zużycie wody i c.o., do rozliczenia oraz ewentualnie niedopłaty za zużycie wody.
Dodatkowo rachunki za prąd i internet.
Obowiązuje umowa najmu okazjonalnego na minimum rok, z oświadczeniem notarialnym i wskazaniem innego adresu.
Obowiązuje kaucja. Mieszkanie wolne od zaraz.

Zadzwoń i umów się na prezentację zanim zrobi to ktoś inny!

_____________



I am pleased to present a cozy studio apartment, renovated, furnished, in the heart of the city at ul. Bagno
Ideal for 1-max. 2 people appreciating the charms of the vibrant city center.

HOW DO YOU LIVE?
The apartment consists of a hall connected to the kitchen with an under-cabinet fridge, a room with a double bed, a single sofa bed, a wardrobe and a table with 2 chairs and a bathroom with a shower.
Any minor equipment to be agreed with the owner.
All windows face south (to the Palace of Culture and Science).
Well-kept block.

WHERE DO YOU LIVE
The city centre is very popular due to its full infrastructure, trendy pubs and cafes, and access to all means of public transport.
In a minute you can walk to the metro, tram and bus stations.

ADDITIONAL INFORMATION
The rent does not include an administrative fee of PLN 530, which includes advance payments for water and central heating consumption to be settled, as well as any underpayments for water consumption.
Additionally, electricity and internet bills.
An occasional lease agreement is valid for a minimum of one year, with a notarial declaration and indication of a different address.
Deposit required. Apartment available immediately.

Call and schedule a showing before someone else does!