Mieszkanie idealne dla konesera zabytkowych kamienic.
Wyjątkowej urody mieszkanie w historycznej kamienicy w sercu miasta, obok Pl. Bankowego i Starówki.

HISTORIA I LOKALIZACJA
Kamienica, w której znajduje się mieszkanie, to jeden z nielicznych budynków ocalałych z terenu warszawskiego getta.
Jeszcze przed 1939 rokiem stała przy ożywionej ulicy handlowej pełnej sklepów i zawsze zapełnionej tłumami ludzi na chodnikach. Klasycystyczny budynek, którego budowę rozpoczęto wiosną 1830 roku stanowił fragment zabudowy Tłomackiego, wznosząc się przy wąskim przesmyku łączącym plac z Bielańską. Projektantem kamienicy był Józef Lessel, autor projektu okrągłej synagogi i budynku mykwy na Pradze. Jest to jeden z najcenniejszych tego rodzaju zabytków w Warszawie sprzed powstania listopadowego. Budynek powstał na zlecenie złotnika Karola Jerzego Lilpopa, który należał do elity warszawskich rzemieślników.

Wyśmienita centralna lokalizacja kamienicy pomiędzy Pl. Bankowym a Starówką, dzięki której wszystko jest w zasięgu ręki. Blisko Parku Krasińskich i Ogrodu Saskiego, 2 min. do stacji metra Ratusz.

OPIS I ROZKŁAD MIESZKANIA
Hol z safkami, duża łazienka z prysznicem i pralką, oddzielna duża kuchnia ze stołem i dużym schowkiem gospodarczym, pokój dzienny oraz sypialnia (pokoje przejściowe).

Mieszkanie po kapitalnym remoncie, wykończone nowocześnie, w wysokim standardzie, z dużą dbałością o szczegóły.
Całkowicie umeblowane i wyposażone. 3,2 m. wysokości.
Znajduje się na 2 piętrze bez windy.
Jasne i ciche - wszystkie okna mają widok na podwórze. Ekspozycja na wschód.

Kamienica dobrze utrzymana, po częściowym remoncie. Szerokie zielone podwórze z fontanną.

Mieszkanie dostępne od połowy grudnia. Zapraszamy 🙂
__________________

The apartment is ideal for a connoisseur of historic tenement houses. A unique beauty apartment in a historic building in the heart of the city, next to Pl. Banking and Old Town.

HISTORY AND LOCATION
The tenement house in which the flat is located is one of the few buildings that survived the Warsaw ghetto. Even before 1939, it stood at a lively shopping street full of shops and always filled with crowds of people on the sidewalks. The Classicist building, whose construction began in the spring of 1830, was a fragment of Tłomacki's buildings, rising at the narrow isthmus connecting the square with Bielańska. The designer of the tenement house was Józef Lessel, author of the design of the round synagogue and mikveh building in Prague. It is one of the most valuable monuments of this kind in Warsaw before the November Uprising. The building was commissioned by the goldsmith Karol Jerzy Lilpop, who belonged to the elite of Warsaw craftsmen.
Excellent central location of the tenement house between Pl. Banking and the Old Town, thanks to which everything is within reach. Near the Krasiński Park and the Saxon Garden, 2 min. to the Ratusz metro station.

DESCRIPTION AND FLAT DISTRIBUTION
Hall with safes, large bathroom with shower and washing machine, separate large kitchen with table and large storage, living room and bedroom (transition rooms).
The flat has been completely renovated, modern, high standard, with great attention to detail.
Fully furnished and equipped.
Located on the 2nd floor without elevator. Bright and quiet - all windows have a view of the yard. East exposure.
Tenement well maintained, after partial renovation.
A wide green yard with a fountain.
The apartment is available from mid-December. We invite you 🙂