Z przyjemnością oferuję do wynajęcia wygodny, jasny i przytulny wolnostojący dom z pięknym ogrodem, zlokalizowany w Nowej Iwicznej, 19 km. od centrum Warszawy.
Dom jest komfortowo wyposażony i umeblowany, idealny dla pary.

GDZIE ZAMIESZKASZ
Zielona spokojna okolica domów jednorodzinnych, kilka minut na piechotę do stacji kolejki podmiejskiej SKM, 1,5 km. do ul. Puławskiej  i 2,5 km. do szybkiej trasy "Puławska BIS", dzięki czemu szybko dojedziesz do centrum Warszawy.
W pobliżu domu znajdują się liczne sklepy, apteki, cukiernia, punkty usługowe, szkoły, centra handlowe , Auchan, pełna miejska infrastruktura.

JAK ZAMIESZKASZ

PARTER
Po wejściu do domu znajdziesz się w sieni z szafą wnękową, dalej wchodzisz do holu, oddzielnej kuchni wyposażonej w sprzęty AGD, częściowo otwartej na jadalnię I salonu z kominkiem i strefą wypoczynku. Z salonu wyjdziesz na zacieniony taras, na którym zrelaksujesz się patrząc na pięknie zaaranżowany ogród i słuchając śpiewu ptaków.
W prawej części parteru znajduje się toaleta gościnna, łazienka z prysznicem oraz pokój, który może pełnił rolę zarówno gabinetu, jak i sypialni.
Obok kuchni znajduje się schowek gospodarczy z piecej gazowym dwufunkcyjnym.

PIĘTRO domu zajmują 2 sypialni z dużą ilością szaf i schowków oraz duża łazienka z wanną.

Na terenie działki znajduje się wolnostojący garaż oraz podjazd na 2-3 auta. Brama automatycznie otwierana.

INFORMACJE DODATKOWE
Zwierzęta są mile widziane.
Dom do zamieszkania od zaraz; wynajem długoterminowy.
Obowiązuje kaucja.
Opłaty dodatkowe to media zmienne średnio około 800-1000 PLN miesięcznie.

Zapraszam serdecznie na prezentację 🙂

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację.
Zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. z 1994r. Nr 24, poz. 83, z późn. zm.). Kopiowanie treści oraz fotografii i planów bez pisemnej zgody autora stanowi naruszenie majątkowych praw autorskich oraz podstawę odpowiedzialności karnej przewidzianej przepisami art. 116 § 1-4 ww. ustawy. 

Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w rzetelny sposób i zapewnia Państwu pełne bezpieczeństwo.

_____

I am pleased to offer for rent a comfortable, bright and cozy detached house with a beautiful garden, located in Nowa Iwiczna, 19 km. from the center of Warsaw.
The house is comfortably equipped and furnished, perfect for a couple.

WHERE YOU WILL LIVE
A green, quiet area of single-family houses, a few minutes' walk to the SKM suburban railway station, 1.5 km. to ul. Puławska and 2.5 km. to the "Puławska BIS" fast route, thanks to which you will quickly get to the center of Warsaw.
Near the house there are numerous shops, pharmacies, confectionery, service points, schools, shopping centers, Auchan, and full urban infrastructure.

HOW YOU WILL LIVE

GROUND FLOOR
After entering the house, you will find yourself in the hall with a built-in wardrobe, then you enter the hall, a separate kitchen equipped with household appliances, partially open to the dining room and living room with a fireplace and relaxation area. From the living room you will go out to the shaded terrace where you can relax, looking at the beautifully arranged garden and listening to the birds singing.
In the right part of the ground floor there is a guest toilet, a bathroom with a shower and a room that can serve as both an office and a bedroom.
Next to the kitchen there is a utility storage room with a dual-function gas stove.

THE FIRST FLOOR of the house consists of 2 bedrooms with plenty of wardrobes and storage spaces and a large bathroom with a bathtub.

On the plot there is a detached garage and a driveway for 2-3 cars. The gate opens automatically.

ADDITIONAL INFORMATION
Pets are welcome.
House available immediately; long-term rent.
A deposit is required.
Additional fees include variable utilities, on average around PLN 800-1000 per month.

I cordially invite you to the presentation 🙂

The content of this announcement does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. The content is for informational purposes and we recommend that you verify it yourself.
In accordance with the provisions of the Act of February 4, 1994 on copyright and related rights (Journal of Laws of 1994, No. 24, item 83, as amended). Copying the content, photographs and plans without the written consent of the author constitutes a violation of copyright and is the basis for criminal liability under the provisions of Art. 116 § 1-4 above. Act.

As a real estate agency, we charge fees for the agency service in the form of commission. The service is performed reliably and ensures complete safety.