Zamieszkaj na starej Saskiej Kępie, na przedwojennej, historycznej ulicy, która w czasach powojennych była głównym skupiskiem polskich artystów.
Mam przyjemność zaprezentować wykończony w wysokim standardzie segment środkowy jest nowocześnie urządzony, ale jednocześnie posiada artystycznego ducha dzielnicy. W czasach powojennych mieszkali tam głównie ceramicy, rzeźbiarze i architekci.

JAK ZAMIESZKASZ
Dom jest niezwykle przestronny i jasny.
Na parterze znajdziemy hol, wc, pokój dzienny ok.35 m2 (wysoki na 4 m.), otwartą kuchnię. Salon posiada duże panoramiczne okna od strony zachodniej, dzięki czemu jest dobrze doświetlony. Z salonu wychodzimy na taras i do zacisznego ogródka, gdzie znajduje się piękna rzeźba oraz domek-schowek na kosiarkę i narzędzia.
Kuchnia jest wyposażona w wysokiej klasy sprzęty AGD firmy Miele.
Na antresoli nad kuchnią znajduje gabinet z biblioteką.
Na piętrze - pokój telewizyjno-wypoczynkowy, sypialnia główna oraz łazienka z prysznicem.
Na 2 piętrze znajdują się 2 sypialnie oraz łazienka. W obu pokojach zainstalowana jest klimatyzacja.
Basement stanowi świetnie doświetlona przestrzeń, która składa się z pokoju dziennego i sypialni oraz oddzielnej łazienki. Znajduje się tam też schowek, pokój  z wyjściem do ogrodu oraz kotłownia.
Garaż na 1 auto w licu budynku.

Dom jest ergonomiczny i bardzo fukcjonalnie zaprojektowany. Wykończony w wysokim standardzie. 
Meble widoczne na zdjęciach nie są do użytku, z wyjątkiem łóżek.
Wyposażony w system alarmowy z podłączeniem do monitoringu oraz klimatyzację na ostatnim piętrze.

GDZIE ZAMIESZKASZ
Saska Kępa to jedna z najbardziej pożądanych lokalizacji w Warszawie.
Przedwojenna piękna zabudowa, ład architektoniczny, piękne stare drzewa od lat sprawiają, że dzielnicę tę do mieszkania wybierają ludzie świata kultury i nauki.
Okolica obfituje w świetne restauracje, kawiarnie i cukiernie, prężne ośrodki kulturalne.
Zaraz obok domu znajduje się plac zabaw.
Warty uwagi jest fakt, że zaraz obok znajduje się jeden z większych parków w Warszawie - Skaryszewski, gdzie oprócz ścieżek do biegania i wielkiego ringu dla rolkarzy, są też stawy z których regularnie korzystają wędkarze. Nieopodal położony jest też Stadion Narodowy, wraz z dużym węzłem komunikacyjnym przy Rondzie Waszyngtona, z którego w kilka minut dotrzemy do centrum, lub ronda Wiatraczna.

DODATKOWE INFORMACJE
Dom jest do wynajęcia od zaraz, na min. 2 lata.
Kaucja zwrotna w wysokości 2-miesięcznego czynszu najmu.
Do czynszu należy doliczyć wszystkie opłaty zmienne za media , w zależności od zużycia, ale ok. 1000 PLN miesięcznie.

Zadzwoń i umów się na prezentację zanim zrobi to ktoś inny!
_____

Live in the old Saska Kępa, on a pre-war, historic street, which was the main center of Polish artists in the post-war times.
I am pleased to present a high standard finished middle terraced house, which is modernly furnished, but at the same time has the artistic spirit of the district. In the post-war times it was mainly inhabited by ceramists, sculptors and architects.

HOW YOU WILL LIVE
The house is very spacious and bright.
On the ground floor you will find a hall, toilet, living room about 35 m2 (4 m high), an open kitchen. The living room has large panoramic windows on the west side, thanks to which it is well-lit. From the living room we go out to the terrace and to a quiet garden, where there is a house-storage for a mower and tools.
The kitchen is equipped with high-class Miele household appliances.
On the mezzanine above the kitchen there is a study with a library.
On the first floor - TV and lounge, master bedroom and bathroom with shower.
On the 2nd floor there are 2 bedrooms and a bathroom. Air conditioning is installed in both rooms.
Basement is a well-lit space that consists of a living room, a bedroom and a separate bathroom. There is also a storage room, a room with an exit to the garden and a boiler room.
Garage for 1 car at the side of the building.

The house is luminous, ergonomic and very functionally designed. Finished to a high standard.
The furniture shown in the photos is not usable, except for the beds.
Equipped with an alarm system with monitoring connection and air conditioning on the top floor.

WHERE YOU WILL LIVE
Saska Kępa is one of the most desirable locations in Warsaw.
Pre-war beautiful buildings, architectural order, beautiful old trees have made this district a place to live for people of the world of culture and science.
The area abounds with great restaurants, cafes and patisseries, vibrant cultural centers.
It is worth noting that right next to it is one of the largest parks in Warsaw - Skaryszewski, where apart from jogging paths and a large roller-blading ring, there are also ponds that anglers regularly use. The National Stadium is also located nearby, along with a large communication junction at the Washington Roundabout, from which we can reach the center in a few minutes, or the Wiatraczna roundabout.

ADDITIONAL INFORMATION
The house is for rent immediately, for min. 2 years.
Returnable deposit in the amount of 2-month rent.
The rent does not include all variable utilities, depending on consumption, but approx. PLN 1,000 per month.

Call us and arrange a presentation before someone else does!