Jeśli marzysz o wypoczynku po pracy w rodzinnym gronie w spokojnym i cichym miejscu lub pracujesz zdalnie i nie musisz jeździć codziennie do miasta- poświęć kilka minut na zapoznanie się z ogłoszeniem.

Z przyjemnością przedstawiam wolnostojący dom po remoncie na Kępie Zawadowskiej, w cichej, zielonej okolicy.
Dom jest idealny dla rodziny 2+1 lub 2+2, a także ewentualnie na cele biurowe.
Ostatnio nieruchomość przeszła gruntowny remont - nowe podłogi, drzwi, oświetlenie, biały montaż, elewacja, ogrodzenie, rynny, murki, etc. i czeka teraz na pierwszego użytkownika 🙂

JAK ZAMIESZKASZ?
Budynek wyposażony jest w klimatyzację w najbardziej nasłonecznionych pokojach.
Dom znajduje się na dużej działce z zacienionym miejscem na trampolinę lub basen.
Posiada 3 wejścia z zewnątrz i 3 tarasy.
Na działce jest kilka miejsc parkingowych na podjeżdzie.
Dom jest bardzo słoneczny i ciepły.
Ogrzewanie na gaz. Dwa liczniki na wodę: ogrodowy i wewnętrzny.

Rozkład:
Przyziemie: 2 pokoje, kotłownia/pralnia, wc, garaż;
Parter: przedsionek, hol, duża zamykana garderoba, pokój dzienny z kominkiem, wyjściem na jeden z trzech tarasów, oddzielna kuchnia z miejscem na stół, w dalszej części parteru znajdują się 2 łazienki oraz pokój, który może być sypialnią lub gabinetem.
Piętro: sypialnia główna z tarasem, 2 mniejsze pokoje-sypialnie, garderoba (możliwość adaptacji na kuchnię, w razie potrzeb najemcy), łazienka z prysznicem.
Poddasze: przestrzeń otwarta, która może służyć za bawialnię.


DODATKOWE INFORMACJE
Wynajem od zaraz na minimum 12 miesięcy.
Do czynszu  najmu 2000 Euro należy dodać standardowe opłaty za media zmienne.
Kaucja w wysokości jednomiesięcznego czynszu najmu przy wynajmie na mieszkanie. Przy wynajmie na cele użytkowe - obowiązuje 3-miesięczna kaucja.
Jest możliwość wstawienia podstawowych mebli przez właściciela - czynsz najmu wtedy wyniesie 2500 Euro. Tyle samo wyniesie czynsz najmu przy wynajmie na cele użytkowe lub wynajem przez firmę dla pracowników.

Zadzwoń i umów się na prezentację zanim zrobi to ktoś inny:)
Tel. 604 424 605 Kasia
_________

If you dream of relaxing after work with your family in a quiet and quiet place or you work remotely and you do not have to go to the city every day - take a few minutes to read the advertisement.

I am pleased to present a renovated, detached house in Kępa Zawadowska, in a quiet, green area.
The house is ideal for a 2 + 1 or 2 + 2 family, and possibly also for office purposes.
The property has recently undergone a major renovation - new floors, doors, lighting, white installation, elevation, fencing, gutters, walls, etc. and is now waiting for the first user 🙂

HOW WILL YOU LIVE?
The building is equipped with air conditioning in the sunniest rooms.
The house is situated on a large plot with a shaded area for a trampoline or swimming pool.
It has 3 outside entrances and 3 terraces.
There are several parking spaces on the driveway on the plot.
The house is very sunny and warm.
Gas heating. Two water meters: garden and indoor.

Schedule :
Basement: 2 rooms, boiler room / laundry room, toilet, garage;
Ground floor: vestibule, hall, large closed wardrobe, living room with fireplace, exit to one of the three terraces, separate kitchen with space for a table, further on the ground floor there are 2 bathrooms and a room that can be a bedroom or a study.
First floor: master bedroom with a terrace, 2 smaller rooms-bedrooms, dressing room (adaptable to the kitchen, if needed by the tenant), bathroom with shower.
Attic: open space that can be used as a living room.


ADDITIONAL INFORMATION
Rent immediately for a minimum of 12 months.
Standard fees for variable utilities should be added to the rent of EUR 2,000.
Deposit in the amount of one month's rent when renting an apartment. When renting for commercial purposes - a 3-month deposit and rent of 2500 EUR.
It is possible to insert basic furniture by the owner - the rent will then be EUR 2,500.

Call us and arrange a presentation before someone else does 🙂
Tel. 604 424 605 Kasia