Spełnij marzenie o zamieszkaniu w domu, w któym będziesz obcować z przyrodą we własnym ogrodzie, a jednocześnie cieszyć się dostępem do miejskiej infrastruktry 🙂

Mam przyjemność przedstawić przestronny klimatyczny dom wolnostojący z dużym ogrodem na Bemowie, w otoczeniu domów jednorodzinnych, niedaleko lotniska.
Do wynajęcia na cele mieszkalne, jednak w przyziemiu można prowadzić nieuciążliwość działalność gospodarczą.

GDZIE ZAMIESZKASZ
Swietna lokalizacja - ciche i zielone osiedle niskich domów, pełna infrastuktura, środki transportu miejskiego, centrum handlowe i obwodnica miasta niedaleko.
Dogodny dojazd do centrum.
Niedaleko park Fort Bema i tereny rekreacyjne.

JAK ZAMIESZKASZ
Dom składa się z 3 kondygnacji.
Na parterze znajduje się przestronny pokój dzienny, jadalnia, otwarta kuchnia, gabinet, WC, sypialnia małżeńska oraz łazienka.
Na piętrze są 2 sypialnie, garderoba, łazienka oraz duża przestrzeń otwarta, która może pełnić rolę pokoju wypoczynkowego lub biblioteki.
Obszerne przyziemie składa się z pomieszczeń gospodarczych, gabinetu oraz dużej łazienki z wanną . Garaż na 1 auto dostępny z zewnątrz.

Dom przeszedł modernizację i remont na początku lat 2000. Jest częściowo umeblowany, wyposażony w alarm.

DODATKOWE INFORMACJE
Do wynajęcia od końca września 2024 r. na długi okres, preferowany min. 2 lata.
Obowiązuje umowa najmu okazjonalnego.
Media zmienne: woda, gaz, prąd, wywóz śmieci - po stronie najemcy.
Psy nie są akceptowalne, koty tak.

Zapraszamy na prezentację już teraz.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację.
Zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. z 1994r. Nr 24, poz. 83, z późn. zm.). Kopiowanie treści oraz fotografii i planów bez pisemnej zgody autora stanowi naruszenie majątkowych praw autorskich oraz podstawę odpowiedzialności karnej przewidzianej przepisami art. 116 § 1-4 ww. ustawy. 

Jako biuro nieruchomości , za obsługę transakcji, pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji.

______________


Fulfill your dream of living in a house where you can commune with nature in your own garden and at the same time enjoy access to urban infrastructure 🙂

I am pleased to present a spacious, atmospheric detached house with a large garden in Bemowo, surrounded by single-family houses, close to the airport.
For rent for residential purposes, but in the ground floor you can conduct business activities without causing any nuisance.

WHERE YOU WILL LIVE
Great location - a quiet and green estate of low-rise houses, full infrastructure, public transport, a shopping center and the city ring road nearby.
Convenient access to the center.
Fort Bema park and recreational areas are nearby.

HOW YOU WILL LIVE
The house consists of 3 floors.
On the ground floor there is a spacious living room, dining room, open kitchen, study, toilet, double bedroom and bathroom.
On the first floor there are 2 bedrooms, a dressing room, a bathroom and a large open space that can be used as a recreation room or library.
The spacious ground floor consists of utility rooms, an office and a large bathroom with a bathtub. Garage for 1 car, accessible from the outside.

The house was modernized and renovated in the early 2000s. It is partially furnished and equipped with an alarm.

ADDITIONAL INFORMATION
For rent from end of SEPTEMBER 2024 for a long period, preferred min. 2 years.
An occasional rental agreement applies.
Variable utilities: water, gas, electricity, garbage collection - on the tenant's side.
Without dogs, cats are allowed

We invite you to the presentation now.