For English -  please scroll down.

Zamieszkaj w sercu miasta, a jednocześnie w CICHYM mieszkaniu!
Mieszkanie jest nowoczesne, jasne, położone w samym sercu miasta w schowanym od gwarnego centrum budynku z ochroną 24/h, elegancką recepcją.

LOKALIZACJA
Idealna lokalizacja w bezpośredniej bliskości wielu restauracji, kawiarni, sklepów, ambasad, Parku Ujazdowskiego, stacji metra, siłowni I basenu czyni to położenie wyjątkowym!
Budynek jest cofnięty od ulicy, dzięki czemu jest idealnie cicho, a jednocześnie zaraz obok Pl. Konstytucji.

ROZKŁAD i OPIS
Hol z dużą ilością szaf i oddzielną pralnią, łazienka z prysznicem, przestronny salon z jadalnią i tarasem z widokiem na ciche podwórze i drzewa, pół-otwarta kuchnia w pełni wyposażona w sprzęty wysokiej klasy, sypialnia główna z 2 szafami wbudowanymi i ramą łóżka, z łazienką z wanną oraz druga sypialnia.

Mieszkanie jest wykończone w wysokim standardzie, z dużą dbałością o szczegóły, w ciepłych tonacjach kolorystycznych.
Meble - do uzgodnienia.

INFORMACJE DODATKOWE
Jedno miejsce parkingowe w garażu podziemnym oraz komórka w czynszu. 
Mieszkanie do zamieszkania od zaraz.
Dodatkowe opłaty - media zmienne płatne zaliczkowo - do rozliczenia.

Zapraszam!

____________


Live in a  QUIET, modern, bright apartment located in the heart of the city in a building hidden from the bustling city center with 24 / h security, elegant reception.

LOCATION
The ideal location in the immediate vicinity of many restaurants, cafes, shops, embassies, Ujazdowski Park, metro station, gym and swimming pool makes this location unique!
The building is set back from the street, making it perfectly quiet, yet right next to Pl. Constitution.

LAYOUT and DESCRIPTION
Hall with lots of wardrobes and a separate laundry room, bathroom with shower, spacious living room with dining area and terrace overlooking a quiet courtyard and trees, a semi-open kitchen fully equipped with high-class appliances, master bedroom with 2 built-in wardrobes and a bed frame, with bathroom with bathtub and a second bedroom.

The apartment is finished to a very high standard with great attention to detail, in warm colors.
Furniture - to be agreed.

ADDITIONAL INFORMATION
One parking space in the underground garage (elevator) in rent. We invite you to visit it.
On top of the rent - advance payments for utilities, to be calculated according to consumption.
The apartment is available at once.