Perełka na Starym Żoliborzu! Tylko u nas.

Jeśli szukasz mieszkania w cichym, zielonym miejscu, z dostępem do wszystkich środków transportu miejskiego, tuż obok stacji metra, poświęć kilka minut na zapoznanie się z tym ogłoszeniem.
Oferujemy przestronne mieszkanie w przedwojennej kamienicy, idealne dla 1-2 osób lub rodziny z 1 dzieckiem lub 2 małych dzieci, ze względu na rozkład pokoi.

JAK ZAMIESZKASZ
Po wejściu do mieszkania znajdziesz się w przedpokoju z pojemnymi szafami i siedziskiem, po prawej stronie znajduje się oddzielna duża kuchnia oraz widna łazienka z wanną z funkcją prysznica. W dalszej części mieszkania jest pokój dzienny za dużą loggią, przejście do następnego pokou, który może być sypialnią lub gabinetem (ten pokój jest przechodni), trzeci pokój - sypialnia jest dostępny od strony przedpokoju, posiada duży balkon.
Rozkład mieszkania dostępny w zdjęciach.

Mieszkanie jest częściowo umeblowane (jak na zdjęcach), jednak meble są do dyskusji, w zależności od innych warunków najmu, jak i potrzeb najemcy.
Lokal przeszedł gruntowny remont niedawno.
Mieszkanie jest jasne - okna na wschód oraz północny-zachód. Wysokie sufity, na podłogach piękne parkiety w pokojach.
Kuchnia wyposażonawe wszystkie niezbędne sprzęty AGD..
Do mieszkania przynależy piwnica (częściowo do dyspozycji najemcy)

Kamienica jest po remoncie, z piękną klatką schodową i zielonym dziedzińcem, cały teren ogrodzony.
Kulturalni, spokojni sąsiedzi.

GDZIE ZAMIESZKASZ
5 min. do Pl. Wilsona, gdzie znajduje się życie Zoliborza: sklepy, restauracje, kawiarnie, piekarnie, księgarnia, kino; Taki sam dystans do Parku Żeromskiego z najnowszym i największym w Warswie placem zabaw.
W pieszym dystansie metro, tramwaje i autobusy. Do centrum dojedziesz w zaledwie 15 min.
Stary Żoliborz to propozycja dla ludzi szukających spokoju w klimatycznym miejscu blisko centrum miasta . Niemal 1/3 powierzchni tej najmniejszej dzielnicy Warszawy zajmują tereny zielone.
Żoliborz jest bardzo popularną lokalizacją wśród elity inteligenckiej i zagranicznych pracowników wyższego szczebla, którzy przeprowadzają się do Warszawy razem z rodzinami.

INFORMACJE DODATKOWE
Obowiązuje umowa najmu okazjonanego na min. 12 miesięcy.
Do czynszu najmu należy doliczyć:
- czynsz administracyjny 1000 PLN miesięcznie,
- rachunki za prąd i gaz (podgrzanie wody i kuchenka)
Obecność psa - do uzgodnienia. Na koty nie ma zgody.

Zadzwoń i umów się na prezentację zanim zrobi to ktoś inny.
tel. 604 424 605.
___________

A gem in Old Żoliborz! Only at our office.

If you are looking for an apartment in a quiet, green place, with access to all public transport, right next to the metro station, please take a few minutes to read this announcement.
We offer a spacious apartment in a pre-war tenement house, ideal for 1-2 people or a family with 1 child or 2 small children, due to the room layout.

HOW YOU WILL LIVE
After entering the apartment you will find yourself in a hall with spacious wardrobes and a seat, on the right there is a separate large kitchen and a bright bathroom with a bathtub with shower function. In the further part of the apartment there is a living room behind a large loggia, access to the next room, which can be a bedroom or a study (this room is connected), the third room - the bedroom is accessible from the hall, has a large balcony.
The layout of the apartment is available in the photos.

The apartment is partially furnished (as shown in the pictures), but the furniture is for discussion, depending on other rental conditions and the needs of the tenant.
The restaurant has recently undergone a major renovation.
The apartment is bright - windows to the east and north-west. High ceilings, beautiful parquet floors in the rooms.
The kitchen is equipped with all necessary household appliances.
The apartment includes a basement (partially available to the tenant)

The tenement house is renovated, with a beautiful staircase and a green courtyard, the entire area is fenced.
Cultural, calm neighbors.

WHERE YOU WILL LIVE
5 min. to Pl. Wilson, where the life of Zoliborz is located: shops, restaurants, cafes, bakeries, a bookshop, a cinema; The same distance to Żeromski Park with the newest and largest playground in Warsaw.
Within walking distance, metro, trams and buses. You can get to the center in just 15 minutes.
Stary Żoliborz is an offer for people looking for peace in an atmospheric place close to the city center. Almost 1/3 of the area of this smallest district of Warsaw is covered by green areas.
Żoliborz is a very popular location among the intellectual elite and foreign senior employees who move to Warsaw together with their families.

ADDITIONAL INFORMATION
Occasional lease agreement for min. 12 months.
The following should be added to the rent:
- administrative rent PLN 1,000 per month,
- electricity and gas bills (water heating and cooker)
The presence of a dog - to be agreed. Cats are not allowed.

Call us and arrange a presentation before someone else does.
phone: 604 424 605.