For English - scroll down.

Idealny apartament dla wymagających ludzi, ceniących bliskość miejskich atrakcji.
Świeżo wykończony, luksusowy apartament na Powiślu, w nowoczesnym apartamentowcu na rogu Tamki i Kruczkowskiego. Recepcja 24 h, monitoring, taras na dachu wspólny dla mieszkańców.

LOKALIZACJA:
Świetna lokalizacją, bardzo blisko Nowy Świat, Bulwary Wiślane, liczne parki, restauracje i kawiarnie. Bliskość stacji metra, przystanków tramwajowych i autobusowych zapewnia dobre połączenie komunikacyjne z całym miastem.

OPIS I ROZKŁAD
Apartament nigdy wcześniej nie był zamieszkany.
Jest bardzo przestronny i jasny - ma duże panoramiczne okna w każdym pokoju.

Składa się z przestronnego salonu z otwartą kuchnią, tarasu (ok 15m2), sypialni typu master z własną łazienką z prysznicem i garderobą, 2 dodatkowych sypialni, łazienki z wanną, wc, przedpokoju.

Do apartamentu przynależą 2 miejsca parkingowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska.

Polecamy!

____________

Ideal for demanding people who appreciate the proximity of urban attractions.
Newly finished, luxurious apartment in Powiśle, in a modern apartment building on the corner of Tamka and Kruczkowskiego. Reception 24 h, monitoring, roof terrace common to the residents.

LOCATION:
Great location, very close to Nowy Swiat, Vistula Boulevards, numerous parks, restaurants and cafes. The proximity to the metro, tram and bus stations provides good transport connections to the entire city.

DESCRIPTION AND CONDITION
The apartment has never been inhabited before. It is very spacious and bright - has large panoramic windows in every room.
It consists of a spacious living room with open kitchen, terrace (about 15m2), master bedroom with private bathroom with shower and dressing room, 2 additional bedrooms, bathroom with bathtub, toilet, hallway.

The apartment includes 2 parking spaces in the underground garage and a tenant cell.

Highly recommendable.