For English - please scroll down.

Przestronny i jasny apartment 115 m2 w sercumiasta, u zbiegu Hożej i Poznańskiej.

Idealnedla ludzi ceniących tętniące życiem centrum. 

LOKALIZACJA:

Wszystkie sklepy, usługi, środki transportu na wyciągnięcie ręki.

W pobliżu liczne kawiarnie, restauracje, bary, przystanki tramwajowe i autobusowe oraz stacja metra.

ROZKŁAD iOPIS:

Apartamentskłada się z: holu z szafą, oddzielnej gardroby/schowka, przestronnego salonu zoknami balkonowymi, kuchni półotwartej na salon, łazienki z prysznicem,sypialni od strony cichego podwórza wraz z małym balkonem oraz sypialni głównej z własną łazienką zwanną i oknem balkonowym, oddzielnej pralni.

Mieszkaniezostało odświeżony po ostatnim najemcy, posiada pełne wyposażenie kuchni orazmeble jak na zdjęciach. 

Dzięki ekspozycji na południowy-wschód mieszkanie jest bardzo dobrze doświetlone.

Całodobowa ochrona. Ogrodzony teren. Kulturalne sąsiedztwo.

POZOSTAŁE INFORMACJE

Dodatkowo płatne media według zużycia. 

Kaucja w wysokościjednomiesięcznego czynszu najmu.

Miejsceparkingowe w garażu podziemnym dodatkowo płatne 300 zł.

Mieszkanie wolne od zaraz.

_________

Spacious and bright apartment 115 m2 in the heart of the city, at the intersection of Hoża and Poznańska streets.

Perfect for people who appreciate the bustling city center.

LOCATION:

All shops, services, means of transport at your fingertips.

Nearby, there are numerous cafes, restaurants, bars, tram and bus stops and a metro station.

LAYOUT and DESCRIPTION:

The apartment consists of: a hall with a wardrobe, a separate closet / storage room, a spacious living room with balcony windows, a semi-open kitchen to the living room, a bathroom with a shower, a bedroom on the side of a quiet courtyard with a small balcony and a master bedroom with its own bathroom with a bathtub and a balcony window, separate laundry room.

The apartment has been refreshed after the last tenant, has a fully equipped kitchen and furniture as in the pictures.

Thanks to the exposure to the south-east, the apartment is very well lit.

24/7 security. Enclosed area. Cultural neighborhood.

OTHER INFORMATION

Additionally, utilities are paid according to consumption.

Deposit in the amount of one month's rent.

Parking space in the underground garage for an additional fee of PLN 300.

The apartment is available immediately.