For English please scroll down.

Pięknie wykończony apartament po remoncie, zaprojektowany przez architekta, zaraz obok parku na Powiślu.
Budynek apartamentowy z ochroną 24 h, parkingiem podziemnym.

OPIS
Apartament ma bardzo dobry rozkład: salon z kuchnią ok. 50 m2, balkon ok. 12 m2, hol z garderobami, 3 sypialnie 20, 16 i 12 m2, łazienka z wanną i prysznicem oraz toaleta z pralką, garderoba. Ekspozycja : salon od południa, sypialnie od strony parku od północy.

LOKALIZACJA
Prestiżowa lokalizacja na Powiślu. Cicha, spokojna, zielona okolica. W pobliżu liczne parki, nabrzeże Wisły, Plac Trzech Krzyży, w zasięgu ręki sklepy i restauracje.
Mieszkanie umeblowane, ale może być wynajęte bez mebli.

1 miejsce parkingowe w garażu podziemnym przynależne do mieszkania.
Do czynszu najmu należy doliczyć opłaty dodatkowe wg stanu liczników.
__________

Beautifully decorated apartment after renovation, designed by the architect, right next to the park on Powiśle. Apartment building with 24 hour security, underground parking.

DESCRIPTION
The apartment has a very good distribution: living room with kitchen approx. 50 m2, balcony approx. 12 m2, hall with dressing, 3 bedrooms 20, 16 and 12 m2, bathroom with tub and shower and separate toilet with laundry, dressing room.
Exposure: the living room from the south, bedrooms from the park to the north.
The apartment is furnished but can be rented out without furniture.

LOCATION
Prestigious location in Powiśle. Quiet, peaceful, green surroundings.
Close to numerous parks, waterfront Vistula River, the Three Crosses Square, within easy reach of a hand there are shops and restaurants.
1 parking space in the underground garage belonging to the apartment.
The rent does not include additional charges by the counters.