For English - please scroll down.

Dla bardzo wymagającego klienta przedstawiamy luksusowy penthouse z 3 sypialniami na Nowym Powiślu, na os. Menolly.

LOKALIZACJA
Bliskie sąsiedztwo metra, Bulwarów Wiślanych, Centrum Kopernik i BUW czyni tę lokalizację wyjątkową. Prestiż, parki, liczne kawiarnie i restauracje, pieszy dystans na Starówkę.
Budynek apartamentowy z ochroną 24 h, recepcją, parkingiem podziemnym.

OPIS I ROZKŁAD
Apartament składa się z trzech sypialni, przestronnego salonu z tarasem, oddzielnej kuchni, hallu, dwóch łazienek oraz WC.
Mieszkanie jest nowoczesne, przestronne i w pełni umeblowane.

Do mieszkania przynależy 1 miejsce parkingowe.

Czynsz najmu 15 000 PLN (w tym czynsz adm.) + ok. 400 PLN zaliczki na zużycie prądu, wody i ogrzewania. Zaliczka rozliczana co sześć miesięcy.

Wymagana jednomiesięczna kaucja zwrotna oraz umowa na min. 12 miesięcy z możliwością przedłużenia.

Apartament gotowy do zamieszkania.
_______________

For a very demanding client, we present a luxurious three-bedroom penthouse in Nowy Powiśl, on the estate Menolly.

LOCATION
The proximity of the subway, Vistula Boulevards, Copernicus Center and BUW makes this location unique.
Prestige, parks, numerous cafes and restaurants, walking distance to the Old Town. Apartment building with 24 h security, reception, underground parking.

DESCRIPTION AND DISTRIBUTION
The apartment consists of three bedrooms, a spacious living room with a terrace, a separate kitchen, hall, two bathrooms and a toilet.
It is modern, spacious and fully furnished. The apartment includes 1 parking space.

Rent: PLN 15,000 (including admin fee) + approx. PLN 400 advance payment for electricity, water and heating.
Advance payment accounted every six months.

Required one-month returnable deposit and contract for a minimum of 12 months with the possibility of extension.

Apartment ready for use from January 1, 2018.