Perełka na rynku.
For English - please scroll down.

Jeśli marzysz o zamieszkaniu w cichej i zielonej dzielnicy, gdzie wypoczniesz po pracy, a zarazem 10 min. od gwarnego centrum - poświęć kilka minut na zapoznanie się z tą ofertą.

Mamy przyjemność zaoferować luksusowy apartament na ostatnim piętrze, zlokalizowany w prestiżowym kompleksie budynków SKANSKA przy ulicy Zajączka na Żoliborzu.
Idealny dla singla, pary lub rodziny. Do dyspozycji mieszkańców ochrona 24 h.

JAK ZAMIESZKASZ
Reprezentacyjne mieszkanie jest w bardzo dobrym stanie,  wykończone materiałami wysokiej jakości.
Do wynajęcia bez mebli. Klimatyzacja w całym mieszkaniu. 3 m. wysokości.

Rozkład: hall, przestronny salon z jadalnią 50 m2 i tarasem od południa (piękny widok na centrum i Starówkę), osobna duża kuchnia wyposażona sprzętami Miele, drugi taras 28 m2, pralnia - spiżarnia, toaleta gościnna.
W zamykanej częsci nocnej: 2 sypialnie mniejsze, łazienka z wanną i prysznicem, sypialnia główna z garderobą i łazienką z pryszniem.
Mieszkanie jest bardzo jasne i ciche.

GDZIE ZAMIESZKASZ
Najmniesza dzielnica Warszawy - Żoliborz - jest zarazem najbardziej urokliwą, zieloną i klimatyczną. Czaru dodają piękne przedwojenne wille znajdujące się w okolicy.
Stary Żoliborz cechuje świetna komunikacja ze Sródmieściem - 10 min. autem, budynek znajduje się 5 min. piechotą do stacji metra Dworzec Gdański , a także do tramwajów i autobusów. Pieszy dystans  na plac zabaw w Parku Żeromskiego, do parku Cytadela, do Starówki oraz licznych sklepów, w tym Carrefour i Biedronka, a także restauracji i klimatycznych kawiarni i winiarni.
Osiedle jest ogrodzone i strzeżone całodobowo. Cisza, spokój, zieleń. Swietne zaaranżowana zielień, mini plac zabaw dla dzieci. Dodatkowym bonusem są bardzo mili i kulturalni sąsiedzi 🙂

DODATKOWE INFORMACJE
Do mieszkania przynależą 2 miejsca postojowe w garażu podziemnym - w czynszu oraz komórka.
Dodatkowo płatney czynsz administracyjny 2071 PLN oraz ewentualne niedopłaty za zużycie mediów zmiennych.
Internet/tv we własnym zakresie.
Kaucja w wysokości 2-miesięcznego czynszu najmu.
Mieszkanie wolne od już, do wynajęcia na długi termin. 

Zadzwoń i umów się na prezentację zanim zrobi to ktoś inny 🙂 Zapraszam

_____

A gem on the market.

If you dream of living in a quiet and green district, where you can rest after work, and at the same time 10 minutes. from the bustling center - take 5 minutes to familiarize yourself with this offer. We are pleased to offer a luxurious apartment on the top floor , located in the prestigious SKANSKA building complex at Zajączka Street in Żoliborz.
Perfect for a single, couple or family. Security service available to residents 24 hours a day.

HOW YOU WILL LIVE
The representative apartment is in very good condition, finished with high-quality materials.
For rent without furniture. Air conditioning throughout the apartment. 3 m high.

Layout: hall, spacious living room with a dining area of 50 m2 and a south-facing terrace (beautiful view of the center and the Old Town), separate large kitchen equipped with Miele appliances, a second terrace of 28 m2, laundry room - pantry, guest toilet.
In the closed night area: 2 smaller bedrooms, bathroom with bathtub and shower, master bedroom with wardrobe and bathroom with shower.
The apartment is very bright and quiet.

WHERE YOU WILL LIVE
The smallest district of Warsaw - Żoliborz - is also the most charming, green and atmospheric. Beautiful pre-war villas located in the area add to the charm.
Stary Żoliborz is characterized by great communication with the city center - 10 minutes. by car, the building is 5 min. walk to the Dworzec Gdański metro station, as well as trams and buses. Walking distance to the playground in Żeromski Park, the Cytadela Park, the Old Town and numerous shops, including Carrefour and Biedronka, as well as restaurants and atmospheric cafes and wine bars.
The estate is fenced and guarded around the clock. Peace and quiet, greenery. Great arranged greenery, a mini playground for children. Very nice and polite neighbors are an additional bonus 🙂

ADDITIONAL INFORMATION
The apartment includes 2 parking spaces in the underground garage - in the rent and a storage.
Additionally, payable administrative rent of 2071 PLN and possible underpayments for utilities.
Internet / tv on your own.
Deposit in the amount of 2-month rent.
The apartment is available now, for long term rent.

Call us and arrange a presentation before someone else does 🙂 Feel free