For English - scroll down.

Idealna propozycja dla osoby ceniącej wygodną lokalizację w sercu miasta i nowoczesne wnętrza!

GDZIE ZAMIESZKASZ

Odnowione mieszkanie o podwyższonym standardzie, umeblowane i wyposazone mieszkanie przy Al. Jana Pawła II 36. Idealna lokalizacja w sercu miasta, obok Hala Mirowska, Rossman, liczne sklepy i punkty usługowe, Ogród Saski, świetny punkt komunikacyjny: autobusy, tramwaje, stacja metra przy Rondzie ONZ (1 przystanek tramwajem) lub Ratusz Arsenał (1 przystanek). Dogodny dojazd do Złotych Tarasów oraz Arkadii.
Nieopodal znajduje się centrum biznesowe od Atrium na Al. Jana Pawła po Rondo ONZ, dlatego mieszkanie jest wspaniałą propozycją dla osoby tam pracującej.

JAK ZAMIESZKASZ

Mieszkanie znajduje się na 5 piętrze w zadbanym budynku z cegły, z nową windą. Wszystkie okna wychodzą na zachód, na ulicę, dzięki czemu mieszkanie jest dobrze doświetlone. Okna są dźwiękoszczelne.
Mieszkanie przeszło generalny remont i zmianę aranżacji. Jest urządzone w jasnych kolorach, z gustem.
Wchodzimy do holu, otwartego na salon z aneksem kuchennym, dalej jest osobna sypialnia i łazienka z prysznicem.
Do mieszkania przynależy piwnica - do dyspozycji najemcy.

INFORMACJA DODATKOWE:

Do wynajęcia na dłuższy czas, od zaraz. Kaucja w wysokości 1-miesięcznego czynszu najmu.
Czynsz najmu zawiera miesięczny czynsz administracyjny.
Opłaty dodatkowe: prad oraz nadwyżki za ciepłą i zimną wodę; ogrzewanie wliczone w czynsz; możliwośc podłączenia internetu i tv.
Mieszkanie do zamieszkania od zaraz.

Zapraszamy do obejrzenia!
TEL. 501 666 389 Jacek Friedel


Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację.
Zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. z 1994r. Nr 24, poz. 83, z późn. zm.). Kopiowanie treści oraz fotografii i planów bez pisemnej zgody autora stanowi naruszenie majątkowych praw autorskich oraz podstawę odpowiedzialności karnej przewidzianej przepisami art. 116 § 1-4 ww. ustawy. 

Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w rzetelny sposób i zapewnia Państwu pełne bezpieczeństwo.

________

An ideal proposition for people who value a convenient location in the heart of the city and modern interiors!

WHERE YOU WILL LIVE

Renovated apartment of a higher standard, furnished and equipped apartment at Al. Jana Pawła II 36. Perfect location in the heart of the city, next to Hala Mirowska, Rossman, numerous shops and service points, Saski Garden, great communication point: buses, trams, metro station at Rondo ONZ (1 tram stop) or Ratusz Arsenał (1 stop ). Convenient access to Złote Tarasy and Arkadia.
There is a business center nearby from Atrium on Al. Jana Pawła to Rondo ONZ, so the apartment is a great option for a person working there.

HOW YOU WILL LIVE

The apartment is located on the 5th floor in a well-kept brick building with a new elevator. All windows face west, onto the street, so the apartment is well lit. The windows are soundproof.
The apartment has undergone a general renovation and change of arrangement. It is decorated in bright colors, with taste.
We enter the hall, open to the living room with a kitchenette, then there is a separate bedroom and a bathroom with a shower.
The apartment includes a basement - available to the tenant.

ADDITIONAL INFORMATION:

For long-term rent, immediately. Deposit in the amount of 1 month's rent.
The rent includes a monthly administrative fee.
Additional fees: electricity and surpluses for hot and cold water; heating included in the rent; possibility of connecting the Internet and TV.
The apartment is ready to move in immediately.

We invite you for a visit!
TEL. 501 666 389 Jacek Friedel


The content of this announcement does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. The content is for informational purposes and we recommend that you verify it yourself.
In accordance with the provisions of the Act of February 4, 1994 on copyright and related rights (Journal of Laws of 1994, No. 24, item 83, as amended). Copying the content, photographs and plans without the written consent of the author constitutes a violation of copyright and is the basis for criminal liability under the provisions of Art. 116 § 1-4 above. Act.

As a real estate agency, we charge fees for the agency service in the form of commission. The service is performed reliably and ensures your full safety.