Mamy przyjemność przedstawić jasne, umeblowane mieszkanie położone w kamienicy na  bajecznym Starym Żoliborzu , przy ul.Śmiałej - 50m od skrzyżowania ul.A.Mickiewicza i ul.R.Krajewskiego.
Mieszkanie jest idealne dla 1-2 osób.

JAK ZAMIESZKASZ
Wchodzimy do otwartego holu, gdzie znajduje się  szafa wnękowa, dalej znajduje się otwarta na pokój dzienny kuchnia w pełni wyposażona, z barkiem. 
Z aneksu kuchennego widzimy przestronny otwarty salon -  z dwoma kanapami, fotelem i trzema stolikami do dowolnej aranżacji oraz praktyczny regał i Smart Tv na oddzielnej szafce RTV .
 Łazienka jest obszerna z kabiną i pralką, oraz bidetem , WC i szafkami.
Z Salonu wchodzimy do  sypialni z dużą i pojemną szafą wnękową, łożem małżeńskim oraz szafką nocną. 

Niewątpliwym atutem mieszkania jest dużo miejsca do przechowywania, jak również poczucie przestrzeni w mieszkaniu.
Jest ono jasne i ciche, a wszystkie okna wychodzą na wschód oraz kameralną i cichą ul.Śmiałą .
Umeblowane wygodnymi i praktycznymi meblami jak na zdjęciach.
Kamienica jak i mieszkanie  zadbana, czysta i cicha .

GDZIE ZAMIESZKASZ
Idealna lokalizacja, obok licznych sklepów i punktów usługowych, restauracji , pięknych cichych uliczek .
Zielona i spokojna część historycznego Starego Żoliborza, w otoczeniu domów jednorodzinnych , kamienic i skwerów.
Świetny dojazd do centrum miasta - tramwaje, autobusy i Metro. Dwa ,, kroki ,, do Westfield Arkadia a z drugiej strony czeka Nowe i Stare Miasto lub Bulwary Wiślane.


DODATKOWE INFORMACJE
Do czynszu najmu należy doliczyć tylko rachunki za prąd i gaz wb. zużycia , tv/internet we własnym zakresie po stronie Najemcy.
Czynsz administracyjny wliczony w czynsz najmu.
Kaucja 3200 PLN.
Umowa najmu okazjonalnego preferowana na 1 rok.
Mieszkanie wolne od zaraz.

Zadzwoń i umów się na prezentację zanim zrobi to ktoś inny!
tel. 889 043 523 Michał

Jako biuro nieruchomości pobieramy wynagrodzenie za obsługę transakcji.
Zapraszamy.

___________

We are pleased to present a bright, furnished apartment located in a tenement house in the fabulous Old Żoliborz, at ul.Śmiała - 50m from the intersection of ul.A.Mickiewicza and ul.R.Krajewskiego.
The apartment is ideal for 1-2 people.

HOW WILL YOU LIVE
We enter the open hall, where there is a built-in wardrobe, then there is a fully equipped kitchen with a bar, open to the living room.
From the kitchenette we see a spacious open living room - with two sofas, an armchair and three tables for any arrangement, and a practical bookcase and Smart TV on a separate TV cabinet.
The bathroom is spacious with a cabin and a washing machine, as well as a bidet, toilet and cupboards.
From the living room we enter the bedroom with a large and capacious built-in wardrobe, a double bed and a bedside table.

An undoubted advantage of the apartment is a lot of storage space, as well as a sense of space in the apartment.
It is bright and quiet, and all windows face the east and the intimate and quiet Śmiała street.
Furnished with comfortable and practical furniture as in the pictures.
The house and apartment are neat, clean and quiet.

WHERE WILL YOU LIVE
Perfect location, next to numerous shops and service outlets, restaurants, beautiful quiet streets.
A green and peaceful part of the historic Old Żoliborz, surrounded by single-family houses, tenement houses and squares.
Great access to the city center - trams, buses and Metro. Two,, steps,, to Westfield Arkadia and on the other side there is the New and Old Town or the Vistula Boulevards.


ADDITIONAL INFORMATION
Only electricity and gas bills should be added to the rent. consumption, TV/Internet on the Tenant's own .
Administrative rent included in the rent.
Deposit 3200 PLN.
Occasional lease agreement, preferably for 1 year.
The apartment is available immediately.

Call and make an appointment before someone else does!
tel. 889 043 523 Michał

As a real estate agency, we charge a fee for handling transactions.
We invite.