For English - scroll down.

Do wynajęcia pięknie wykończone przez architekta, umeblowane mieszkanie w nowym budynku przy ul. Woronicza.
Mieszkanie idealne dla 2 niezależnych osób lub pary.

LOKALIZACJA:
Cicha, zielona część Mokotowa, chociaż blisko Mordoru.
Nowy i nowoczesny budynek z ochroną 24 h i parkingiem podziemnym.
Znakomita lokalizacja pozwala cieszyć się bliskością zarówno pełnej infrastruktury miejskiej, jak i rozległych terenów zielonych.
Dogodna komunikacja miejska umożliwia dotarcie do centrum miasta w kilkanaście minut.
W okolicy - sklepy, lokale usługowe, restauracje, kawiarnie, fitness, centrum biznesowe, niedaleko centrum handlowe Galeria Mokotów.
Niedaleko stacja metro Wierzbno, autobusy i tramwaje obok.

ROZKŁAD:
- 2 niezależne pokoje po ok. 18 i 11 m2 (w 1 pokoju duża szafa wnękowa),
- osobna widna kuchnia 7,5 m2, ze stołem śniadaniowym,
- łazienka 4 m2 z prysznicem i pralką,
- balkon 4,5 m2,
- hall 7 m2 z szafą wnękową.

Mieszkanie wykończone w jasnych, ciepłych tonacjach kolorystycznych, w podwyższonym standardzie. Ekspozycja na płd-zach. oraz płn.
Drugi pokój może być umeblowany przez właściciela na życzenie najemcy.

W czynsz najmu wliczone 1 miejsce postojowe w garażu podziemnym.

Do kwoty najmu należy doliczyć opłaty administracyjne 500 zł oraz rachunki za prąd.
Czynsz najmu brutto wynosi 3000 PLN. Do negocjacji.

Wynajem na min. 12 miesięcy.

Zapraszamy do obejrzenia!
_______________


For rent beautifully finished by the architect, furnished apartment in a new building on ul. Woronicza. Apartment ideal for 2 people or couple independent.

LOCATION:
Quiet, green part of Mokotów, although close to "Mordor". The new and modern building with security 24 h and underground parking. The excellent location allows you to enjoy both the proximity of full urban infrastructure and green areas.
Convenient public transport - you can reach the city center in 15 minutes. In the area - shops, service shops, restaurants, cafes, fitness, business center, near the shopping center Galeria Mokotów.
Near Wierzbno metro station, buses and trams next.

DISTRIBUTION:
- 2 separate rooms after approx. 18 and 11 m2 (1 room large closet),
- separate bright kitchen 7.5 m2, with a breakfast table,
- 4 m2 bathroom with shower and washing machine
- a balcony 4.5 m2
- 7 m2 hall with closet.

Apartment finished in bright, warm tones in a higher standard. Exposure to the south-west. and the north.
The second room can be furnished by the owner on request of the tenant.

The rental fee includes 1 parking space in the underground garage.

The amount of the lease does not include administrative fees of 500 PLN and electricity bills.
Gross rent is 3000 PLN. To negotiate.

For rent for at least 12 months.
We warmly welcome you for a visit!