Perełka na Starym Żoliborzu. Tylko u nas.

Jeśli szukasz mieszkania w cichym, zielonym miejscu, z dostępem do wszystkich uroków miejskiego życia oraz środków transportu miejskiego, tuż obok stacji metra, poświęć kilka minut na zapoznanie się z tym ogłoszeniem.
Oferujemy słoneczne i ciche mieszkanie na ostatnim 2-gim piętrze przedwojennej kamienicy, idealne dla singla lub pary.

JAK ZAMIESZKASZ
Po wejściu do mieszkania znajdziesz się w przedpokoju z pojemną szafą, po lewej stronie znajduje się łazienka z wc, bidetem, prysznicem oraz pralką, dalej jest duża sypialnia z łóżkiem 160x200 oraz garderobą typu "walk in".
W dalszej części mieszkania jest pokój dzienny oraz otwarta kuchnia, w pełni wyposażona.
Wszystkie meble widoczne na zdjęciach należą do wyposażenia mieszkania.

Mieszkanie po kapitalnym remoncie ok. 2010 r., ostatnio odświeżone.
Mieszkanie jest jbardzo asne - okna na południowy-wschód oraz północny-zachód.
Wysokie sufity. Kuchnia wyposażona we wszystkie niezbędne sprzęty AGD..


Kamienica jest po remoncie, z przyjemnym zielonym dziedzińcem, cały teren ogrodzony. Stojaki na rowery. Kulturalni, spokojni sąsiedzi.

GDZIE ZAMIESZKASZ
5 min. do Pl. Wilsona, gdzie znajduje się życie Zoliborza: sklepy, restauracje, kawiarnie, piekarnie, księgarnia, kino; Taki sam dystans do Parku Żeromskiego - idealnego miejsca na spacery.
W pieszym dystansie metro, tramwaje i autobusy. Do centrum dojedziesz w zaledwie 15 min.
Stary Żoliborz to propozycja dla ludzi szukających spokoju w klimatycznym miejscu blisko centrum miasta . Niemal 1/3 powierzchni tej najmniejszej dzielnicy Warszawy zajmują tereny zielone.
Żoliborz jest bardzo popularną lokalizacją wśród elity inteligenckiej i zagranicznych pracowników wyższego szczebla, którzy przeprowadzają się do Warszawy razem z rodzinami.

INFORMACJE DODATKOWE
Obowiązuje umowa najmu okazjonanego na min. 12 miesięcy.
Czynsz najmu zawiera opłatę za czynsz administracyjny.
Do czynszu najmu należy doliczyć rachunki za prąd i gaz oraz internet/tv. Woda do rozliczenia.
Obowiązuje zwrotna kaucja gwarancyjna.
Mieszkanie dostępne od zaraz.

Zadzwoń i umów się na prezentację zanim zrobi to ktoś inny.
tel. 604 424 605.
_____________

A gem in Old Żoliborz. Only here.

If you are looking for an apartment in a quiet, green place, with access to all the charms of city life and public transport, right next to the metro station, take a few minutes to read this ad.
We offer a sunny and quiet apartment on the top, 2nd floor of a pre-war tenement house, perfect for a single or a couple.

HOW YOU WILL LIVE
After entering the apartment, you will find yourself in a hall with a spacious wardrobe, on the left there is a bathroom with a toilet, bidet, shower and washing machine, then there is a large bedroom with a 160x200 bed and a walk-in wardrobe.
In the further part of the apartment there is a living room and an open kitchen, fully equipped.
All furniture visible in the photos belongs to the apartment equipment.

The apartment was completely renovated around 2010, recently refreshed.
The apartment is very bright - windows face south-east and north-west.
High ceilings. The kitchen is equipped with all necessary household appliances..


The tenement house has been renovated, with a pleasant green courtyard, the entire area is fenced. Bicycle racks. Cultured, quiet neighbors.

WHERE YOU WILL LIVE
5 min. to Pl. Wilsona, where the life of Zoliborz is located: shops, restaurants, cafes, bakeries, bookstore, cinema; The same distance to Żeromski Park - an ideal place for walks.
Metro, trams and buses within walking distance. You can get to the center in just 15 minutes.
Stary Żoliborz is a proposition for people looking for peace and quiet in an atmospheric place close to the city center. Almost 1/3 of the area of this smallest district of Warsaw is covered by green areas.
Żoliborz is a very popular location among the intelligentsia elite and foreign senior employees who move to Warsaw with their families.

ADDITIONAL INFORMATION
A bargain rental agreement is valid for min. 12 months.
The rent includes administrative rent.
The rent includes electricity, gas and internet/TV bills. Water to settle.
A refundable guarantee deposit is required.

Call and arrange a showing before someone else does.
tel. 604 424 605.