Mam zaszczyt przedstawić bardzo jasne i przytulne 2-pokojowe mieszkanie w budynku apartamentowym na Tarchominie obok Galerii Północnej.
Idealne dla 1-2 osób, które szukają wygodnego miejskiego mieszkania.

JAK ZAMIESZKASZ:
Mieszkanie jest odświeżone i unowocześnione, w pełni umeblowane.

Rozkład: Przedsionek, gdzie możesz zostawić obuwie i płaszcze, następnie hol z szafą wnękową, duża łazienka z wc i wanną z prysznicem, oddzielna sypialnia (widok na północ na ciche patio) z dużą szafą, oraz wygodny, przestronny i jasny salon, połączony z funkcjonalną kuchnią wyposażoną w sprzęty AGD.
Ustawny i duży balkon z widokiem na wewnętrzne ciche patio to niewątpliwy dodatkowy atut tej nieruchomości .
Ekspozycja okien od strony południowo-zachodniej sprawia, że mieszkanie jest bardzo jasne.

GDZIE ZAMIESZKASZ

Położenie budynku zapewnia mieszkańcom spokój, łatwy dostęp do pełnej infrastruktury miejskiej oraz miejskiego transportu. W 15 minut dojedziesz tramwajem do stacji metra Młociny.
W bezpośrednim pobliżu znajdują się punkty handlowe, usługowe, restauracje, szkoły, przedszkola, place zabaw, punkty komunikacji miejskiej zapewniające szybki dojazd do centrum Warszawy.
W pobliżu liczne przedszkola, szkoły, piekarnie, sklepy spożywcze, banki i inne usługi. Obok znajduje się Carrefour i Lidl. Na miejscu jest w zasadzie wszystko czego potrzebujemy.
Osiedle dla młodych ludzi, aktywnych fizycznie, w pobliżu wiele terenów rekreacyjnych( Wisła), idealne dla osób lubiących jazdę na rowerze i spacery. Wokół wiele terenów zielonych i przede wszystkim spokojnie i bezpiecznie. 
Bliskość trasy Mostu Północnego umożliwia szybki dojazd do centrum i łączy z pozostałymi dzielnicami Warszawy.

DODATKOWE INFORMACJE:
Czynsz najmu 3500 PLN zawiera czynsz administracyjny.
Dodatkowe opłaty za media: prąd i ewentualne niedopłaty do wody i c.o.
Obowiązuje kaucja oraz umowa najmu okazjonalnego na min. 12 miesięcy.
Do mieszkania nie przynależy miejsce parkingowe, ale jest możliwość wynajmu miejsca w garażu podziemnym za ok. 200 PLN lub postawienia auta bezpłatnie obok budynku.

Polecam i zapraszam na prezentację!

_______


I have the honor to present a very bright and cozy 2-room apartment in an apartment building in Tarchomin, next to Galeria Północna.
Perfect for 1-2 people who are looking for a comfortable city apartment.

HOW YOU WILL LIVE:
The apartment is refreshed and modernized, fully furnished.

Layout: A vestibule where you can leave your shoes and coats, then a hall with a built-in wardrobe, a large bathroom with a toilet and a bathtub with a shower, a separate bedroom (view to the north on a quiet patio) with a large wardrobe, and a comfortable, spacious and bright living room, connected to a functional kitchen equipped with household appliances.
A well-arranged and large balcony overlooking the quiet internal patio is an undoubted additional advantage of this property.
The windows facing south-west make the apartment very bright.

WHERE YOU WILL LIVE

The location of the building provides residents with peace and easy access to full urban infrastructure and public transport. You can reach the Młociny metro station in 15 minutes by tram.
In the immediate vicinity there are shopping and service outlets, restaurants, schools, kindergartens, playgrounds, and public transport points providing quick access to the center of Warsaw.
Nearby there are numerous kindergartens, schools, bakeries, grocery stores, banks and other services. There is Carrefour and Lidl next door. There is basically everything we need on site.
A housing estate for young, physically active people, many recreational areas nearby (Wisła), ideal for people who like cycling and walking. There are many green areas around and, above all, it is quiet and safe.
The proximity of the Northern Bridge route allows quick access to the center and connects with other districts of Warsaw.

ADDITIONAL INFORMATION:
The rent is PLN 3,500 including administrative rent.
Additional fees for utilities: electricity and possible underpayments for water etc
A deposit and an occasional rental agreement are required for min. 12 months.
The apartment does not include a parking space, but it is possible to rent a space in the underground garage for approximately PLN 200 or park your car free of charge next to the building.

I recommend and invite you to the presentation!