Stare Bielany / metro / klimat / po remoncie / przytulne
For English - please scroll down.

Jeśli szukasz słonecznego mieszkania, położonego w zielonej i klimatycznej części Warszawy, z dostępem do pełnej infrastruktury i 7 minut piechotą do stacji metra Stare Bielany, poświęć kilka minut na zapoznanie się z tym anonsem.

Mieszkanie na Starych Bielanach, w którym wypoczniesz po całym dniu pracy znajduje się tylko 6 przystanków metrem od centrum miasta.
Stare Bielany są jest zupelnie niezwykłą i unikalną dzielnicą - pełne bujnej zieleni, w sąsiedztwie niskich domów, klimatycznych ulic z zabytkowymi willami, a jednocześnie w pieszym dystansie do Lasu Bielńskiego, szlaków rowerowych, szerokiego wyboru sklepów, punktów usugowych, klimatycznych bielańskich kawiarni i restauracji.

JAK ZAMIESZKASZ

Mieszkanie jest rozkładowe, obustronne. Przeszło dopiero generalny remont. Łazienka była remontowana dawniej.
Umeblowanie jest do uzgodnienia.

Po wejściu do środka znajdziesz się w holu, gdzie znajduje się pojemna szafa,
Po lewej stronie znajdują się dwa pokoje (w tym jeden z balkonem), dalej oddzielna kuchnia w pełni wyposażona w nowe AGD (Samsung), obok kuchni znaduje się łazienka z prysznicem, gdzie jest ławka do siedzenia w kabinie. W prawej części mieszkania jest pokój dzienny ok. 20 m2 z balkonem i to jest jedyny pokój od strony ulicy Żeromskiego.

Wyskie sufity - 277 cm. wysokości.
Na podłogach - drewniany parkiet w jodełkę, oryginalny, odnowiony.

GDZIE ZAMIESZKASZ:

Mieszkanie znajduje się w kamienicy z lat 50-tych, bez windy, z wyremontowaną klatką schodowa. Kulturalni i sympatyczni sąsiedzi.
W budynku WakeCup cafe, Wierzejki, piekarnia, zaraz obok warzywniak, market spożywczy oraz Urząd Dzielnicy Bielany.
W pieszym dystansie Plac Konfederacji, na którym wypijesz pyszną kawę i zjesz croissant w Cafe de la Poste 🙂

Liczne przystanki autobusowe i metro pozwalają na bezpośrednie i szybkie połączenie komunikacyjne z centrum i resztą dzielnic Warszawy.
W pobliżu znajdują się punkty handlowe i medyczne.
Budynek otoczony jest zielenią, a w niecałe 10 minut spacerkiem dojść można do Lasu Lindego, w którym możesz odetchnąć świeżym powietrzem lub udać się na jogging.
Spacer po pobliskich uliczkach, w tym wyjątkowej ul. Płatniczej, przyniesie ulgę po ciężkim dniu pracy 🙂

DODATKOWE INFORMACJE:

Mieszkanie jest dostępne od zaraz. Idealne dla singla lub max. pary z małym dzieckiem.
Parkowanie bezproblemowe i bezpłatne przy ul. Daniłowskiego lub w podwórzu.

Do czynszu najmu należy doliczyć rachunki za elektryczność i internet/tv - do podłączenia we własnym zakresie.

Obowiązuje kaucja zwrotna oraz umowa najmu okazjonalnego na min. 1 rok.

Zadzwoń i umów się na prezentację zanim zrobi to ktoś inny 🙂

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację.
Zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. z 1994r. Nr 24, poz. 83, z późn. zm.). Kopiowanie treści oraz fotografii i planów bez pisemnej zgody autora stanowi naruszenie majątkowych praw autorskich oraz podstawę odpowiedzialności karnej przewidzianej przepisami art. 116 § 1-4 ww. ustawy. 

Za transakcję nasze biuro pobiera wynagrodzenie w formie prowizji.

________

Old Bielany / metro / atmosphere / after renovation / cozy

If you are looking for a sunny apartment, located in a green and atmospheric part of Warsaw, with access to full infrastructure and a 7-minute walk to the Stare Bielany metro station, please take a few minutes to read this advertisement.

The apartment in Stare Bielany , where you can relax after a long day of work, is only 6 metro stops from the city center.
Stare Bielany is a completely extraordinary and unique district - full of lush greenery, in the vicinity of low-rise houses, atmospheric streets with historic villas, and at the same time within walking distance to the Bielsko Forest, bicycle routes, a wide selection of shops, service points, and atmospheric Bielany cafes and restaurants.

HOW YOU WILL LIVE

The apartment is arranged on both sides. It has just undergone a general renovation. The bathroom was renovated previously.
Furniture is negotiable.

After entering, you will find yourself in the hall, where there is a spacious wardrobe,
On the left side there are two rooms (including one with a balcony), then a separate kitchen fully equipped with new household appliances (Samsung), next to the kitchen there is a bathroom with a shower, with a bench to sit in the cabin. In the right part of the apartment there is a living room of approx. 20 m2 with a balcony and this is the only room facing Żeromskiego Street.

High ceilings - 277 cm. height.
On the floors - wooden herringbone parquet, original, renovated.

WHERE YOU WILL LIVE:

The apartment is located in a tenement house from the 1950s, without an elevator, with a renovated staircase. Cultural and friendly neighbors.
In the building there is a WakeCup cafe, Wierzejki, a bakery, next to it there is a grocery store, a food market and the Bielany District Office.
Confederation Square is within walking distance, where you can drink delicious coffee and eat a croissant at Cafe de la Poste 🙂

Numerous bus and metro stops allow for a direct and quick transport connection to the center and the rest of Warsaw's districts.
There are shopping and medical points nearby.
The building is surrounded by greenery, and in less than 10 minutes' walk you can reach the Linde Forest, where you can breathe fresh air or go jogging.
A walk around the nearby streets, including the unique ul. Payment, it will bring relief after a hard day's work 🙂

ADDITIONAL INFORMATION:

The apartment is available immediately. Perfect for a single person or max. couples with a small child.
Hassle-free and free parking at ul. Daniłowskiego or in the yard.

The rental fee should include electricity and internet/TV bills - to be connected on your own.

A refundable deposit and an occasional rental agreement are required for min. 1 year.

Call and arrange a presentation before someone else does