Jasne, nowoczesne mieszkanie w pobliżu metra i parku. Idealne dla 1-2 osób.

JAK ZAMIESZKASZ:
Mieszkanie jest jasne i ciche (w głębi osiedla)
Rozkład: hol, pokój dzienny z balkonem, oddzielna kuchnia z oknem, otwarta na pokój dzienny, łazienka z prysznicem,  sypialnia.
Mieszkanie jest umeblowane jak na zdjęciach.

GDZIE ZAMIESZKASZ:
Mieszkanie jest doskonale usytuowane w bardzo poszukiwanej przez klientów lokalizacji tj. na osiedlu przy ul. Jeżewskiego na Kabatach. Osiedle wybudowane przez Dom Development jest całodobowo strzeżone i monitorowe. Teren zamknięty, zadbany, na patio plac zabaw i stojak na rowery.
Usytuowanie mieszkania, 7 min. pieszo od stacji metro Kabaty, zapewnia dogodne i bezkolizyjne połączenie z centrum miasta (ok 20 min. ).
W najbliższym sąsiedztwie znajduje się pełna infrastruktura, wszystko w zasięgu ręki: liczne sklepy wielkopowierzchniowe (w tym LIDL, BIEDRONKA,) jak i lokalne bazarki, punkty usługowe, studia fitness, baseny jak i restauracje, kawiarnie oraz przedszkola, szkoły i przychodnie lekarskie.
Znakomita lokalizacja dla osób ceniących dobrą dostępność komunikacyjną oraz bliskość licznych terenów zielonych jak np. Lasu Kabackiego który zapewnia mieszkańcom doskonałe miejsce do wypoczynku, spacerów i uprawiania sportów.
Zaraz obok budynku - korty tenisowe przy Alei Kasztanowej.

INFORMACJE DODATKOWE:
Możiwość wynajęcia mieszkania wraz z miejscem parkingowym w garażu podziemnym - za dodatkową opłatą.
Do czynszu najmu należy doliczyć opłaty administracyjne 550 PLN, niedopłaty za zużycie wody i c.o. oraz prąd i internet na oddzielnych rachunkach.
Obowiązuje umowa najmu okazjonalnego na min. 12 miesięcy.
Bez zwierząt i osob palących tytoń.
Mieszkanie wolne od już.

Zadzwoń już teraz i umów się zanim zrobi to ktoś inny.
Zapraszamy!
Tel. 889 043 523 Michał Hulimka

_______

Bright, modern apartment close to the metro and park. Perfect for 1-2 people.

HOW YOU WILL LIVE:
The apartment is bright and quiet (deep in the estate)
Layout: hall, living room with balcony, separate kitchen with a window, open to the living room, bathroom with shower, bedroom.
The apartment is furnished as in the photos.

WHERE YOU WILL LIVE:
The apartment is perfectly situated in a very sought-after location, i.e. on the estate at ul. Jeżewski in Kabaty. The estate built by Dom Development is guarded and monitored 24/7. The area is closed, well-kept, there is a playground on the patio and a bicycle stand.
The location of the apartment, 7 min. walk from the Kabaty metro station, provides a convenient and collision-free connection with the city center (approx. 20 minutes).
In the immediate vicinity, there is full infrastructure, everything within easy reach: numerous large-format stores (including LIDL, BIEDRONKA,) as well as local bazaars, service points, fitness studios, swimming pools and restaurants, cafes and kindergartens, schools and medical clinics.
An excellent location for people who value good transport accessibility and the proximity of numerous green areas, such as the Kabacki Forest, which provides residents with a perfect place for relaxation, walks and sports.
Right next to the building - tennis courts on Aleja Kasztanowa.

ADDITIONAL INFORMATION:
Possibility to rent an apartment with a parking space in the underground garage - for an additional fee.
The rent does not include administrative fees 550 PLN, underpayments for water and central heating as well as electricity and internet on separate bills.
An occasional lease agreement for min. 12 months.
No pets and no smokers.
The apartment is free from November, but we invite you to the presentation now.

Call us now and make an appointment before someone else does.
We invite!
Tel. 889 043 523 Michał Hulimka