For English - please scroll down.

Klimatyczne mieszkanie o powierzchni 62 m2 w zabytkowej kamienicy czeka na pierwszego najemcę. Jest możliwość najmu jak na cele mieszkalne, jak i na niewielkie butikowe biuro.

Mieszkanie znajduje się w historycznym centrum Warszawy w prestiżowej, zabytkowej kamienicy zbudowanej w 1913 roku przy ulicy Noakowskiego dla rodziny Aarona Oppenheima.

Mieszkanie w kamienicy przy ulicy Noakowskiego to idealne miejsce dla ludzi aktywnych lub z artystycznym zacięciem. Na parterze kamienicy mieszczą się dzisiaj: elegancka restauracja i znana cukiernia Sławomira Dybalskiego, bardzo znany w Warszawie Jazz-club „12on14 Jazz Club” . Tylny, kameralny dziedziniec kamienicy znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie zabytkowej Hali Koszyki. Bliskość metra, linii tramwajowej i autobusowej sprawia, że wszystkie atrakcje miasta są w zasięgu ręki.

Mieszkanie składa się z: w pełni wyposażonej oddzielnej kuchni, pokoju głownego, łazienki z prysznicem, drugiego pokoju, balkonu z widokiem na dziedziniec.

W obu pokojach zaaranżowano pojemne szafy wnękowe.

Mieszkanie wykończono w wysokim standardzie, z dużą dbałością o szczegóły. Lokal jest bardzo elegancki, jasny, na sufitach położono sztukaterie.

Preferowany okres najmu na min. 1,5 roku. POLECAMY!
____________

A climatic flat with an area of 62 m2 in a historic tenement house awaits the first tenant. It is possible to rent as for residential purposes, as well as for a small boutique office. The flat is located in the historical center of Warsaw in a prestigious historic tenement house built in 1913 on Noakowskiego St. for the family of Aaron Oppenheim.

A flat in a tenement house on Noakowskiego St. is an ideal place for active people or with artistic flair. The ground floor of the tenement houses today: an elegant restaurant and known confectionery Sławomir Dybalski, very well known in Warsaw Jazz club 12on14 Jazz Club. The rear, intimate courtyard of the tenement house is located in the immediate vicinity of the historic Hala Koszyki. The proximity of the metro, tram and bus lines means that all of the city's attractions are within easy reach.

The flat consists of: a fully equipped separate kitchen, main room, bathroom with shower, second room, balcony with a view of the courtyard. In both rooms, capacious wardrobes were arranged. The apartment has been finished to a high standard, with great attention to detail.
The apartment is very elegant, bright, stuccoed on the ceilings.