For English please scroll down.

Mam przyjemność przedstawić niezwykłe mieszkanie z klimatem przedwojennej Warszawy, położone na nabjbardziej prestiżowej ulicy Śrómieścia, w przedwojennej kamienicy.
Mieszkanie jest położone w drugiej linii zabudowy, dzięki czemu jest idealnie ciche i posiada własny ogródek i własne pomieszczenie na rowery.
Idealne dla singla lub maksymalnie 2 osób. Tylko na cele mieszkalne.

GDZIE ZAMIESZKASZ
Ulicy Mokotowskiej nikomu nie trzeba przedstawiać. Prestiżowa, doskonała lokalizacja w sercu miasta tworzy wyjątkowy klimat - w pieszym dystansie eleganckie butiki, parki, liczne modne restauracje, kawiarnie, sklepy. Wszystkie środki komunikacji miejskiej w zasięgu ręki.


JAK ZAMIESZKASZ
Lokal ma wyjątkowy klimat, jest dobrze doświetlony naturalnym światłem.

Po wejściu znajdziesz się w holu z szafą, po prawej stronie jest przestronna oddzielna kuchnia oraz obok kuchni spiżarnia/schowek; dalej łazienka z wanną i pralką oraz piecykiem gazowym.
Po lewej stronie znajduje się duża sypialnia z olbrzymią szafą wnękową, Na końcu mieszkania jest duży salon z zabytkowym sgrafitto na ścianie oraz trzeci pokój (bez dostępu z przedpokoju), który może pełnić funkcję gabinetu, z wyjściem do niewielkiego ogródka. W Ogródku jest niski budynek pełniący rolę schowka.

Lokal nie posiada mebli ruchomych, do dyspozycji najemcy jest zabudowa stała.
Inne meble - do uzgodnienia.
Lokal jest też doskonałą propozycja dla osób poszukujących wygodnego miejskiego mieszkania, które jest ciche.


DODATKOWE INFORMACJE

Dodatkowo płatny czynsz administracyjny 600 PLN miesięcznie plus rachunki za gaz, prąd, internet/tv. Woda zimna do rozliczenia.
Ogrzewanie centralne.
Obowiązuje kaucja oraz umowa najmu okazjonalnego.
Mieszkanie wolne od już.

Zapraszam serdecznie na prezentację.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację.
Zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. z 1994r. Nr 24, poz. 83, z późn. zm.). Kopiowanie treści oraz fotografii i planów bez pisemnej zgody autora stanowi naruszenie majątkowych praw autorskich oraz podstawę odpowiedzialności karnej przewidzianej przepisami art. 116 § 1-4 ww. ustawy. 

Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w rzetelny sposób i zapewnia Państwu pełne bezpieczeństwo.

__________


I am pleased to present an extraordinary apartment with the atmosphere of pre-war Warsaw, located on the most prestigious street of Śrómieście, in a pre-war tenement house.
The apartment is located in the second building line, so it is perfectly quiet and has its own garden and its own bicycle room.
Perfect for a single person or up to 2 people. For residential purposes only.

WHERE YOU WILL LIVE
Mokotowska Street needs no introduction. The prestigious, excellent location in the heart of the city creates a unique atmosphere - elegant boutiques, parks, numerous fashionable restaurants, cafes and shops within walking distance. All means of public transport at your fingertips.


HOW YOU WILL LIVE
The place has a unique atmosphere and is well lit with natural light.

After entering you will find yourself in a hall with a wardrobe, on the right there is a spacious separate kitchen and next to the kitchen there is a pantry/storage room; then a bathroom with a bathtub, a washing machine and a gas heater.
On the left side there is a large bedroom with a huge built-in wardrobe. At the end of the apartment there is a large living room with antique sgrafitto on the wall and a third room (without access from the hall), which can be used as an office, with access to a small garden. In the Garden there is a low building that serves as a storage room.

The premises do not have movable furniture, the tenant has permanent furniture at their disposal.
Other furniture - to be agreed.
The property is also an excellent option for people looking for a comfortable, quiet city apartment.


ADDITIONAL INFORMATION

Additionally paid administrative rent of PLN 600 per month plus bills for gas, electricity, internet/TV. Cold water to be billed.
Central heating.
A deposit and an occasional rental agreement are required.
The apartment is available now.

I cordially invite you to the presentation.

The content of this announcement does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. The content is for informational purposes and we recommend that you verify it yourself.
In accordance with the provisions of the Act of February 4, 1994 on copyright and related rights (Journal of Laws of 1994, No. 24, item 83, as amended). Copying the content as well as photographs and plans without the written consent of the author constitutes a violation of copyright and is the basis for criminal liability provided for in the provisions of Art. 116 § 1-4 above. Act.

As a real estate agency, we charge fees for the agency service in the form of commission. The service is performed reliably and ensures complete safety.