For English - scroll down.

Mam przyjemność przedstawić jasne, nowoczesne mieszkanie w SOHO FACTORY.
Postindustrialny klimat, nowoczesność połączona z przedwojenną architekturą, artystyczna atmosfera, jedno z najciekawszych warszawskich muzeów, super modne knajpki - to wszystko tworzy unikalny charakter tego miejsca. Twórcy tego miejsca tworząc założenia projektu rewitalizacji terenów pofabrycznych z 120-letnią historią inspirowali się kulturalną dzielnicą Nowego Yorku – Soho. Stąd właśnie wzięła się nazwa całej kamionkowskiej inwestycji – Soho Factory.

JAK ZAMIESZKASZ
Wykończone w wysokim standardzie mieszkanie , w jasnych tonacjach, jest przytulne i ciche.
W pełni umeblowane - jak na zdjęciach.

Wchodzimy do holu, gdzie znajduje się pojemna szafa wnękowa, po prawej stronie salon - w pełni umeblowany, połączony z kuchnią (w pełni wyposażoną, głównie AGD marki Miele), z wyspą z wysuwanym nowoczesnym okapem. Z salonu jest wyjście na przestronną loggię.
W lewej części mieszkania, w strefie nocnej znajduje się duża łazienka wyposażona w pralkę i suszarkę, 2 sypialnie oraz pojemna garderoba/schowek.
Mieszkanie jest rozkładowe, okna wychodzą na południowy-zachód z salonu i kuchni oraz z obu sypialni na płn.-wschód, z obu stron na ciche podwórza.


GDZIE ZAMIESZKASZ
Kamionek i pofabryczne Soho Factory to w obecnej chwili jedna z najbardziej pożądanych i modnych lokalizacji na Pradze Południe i w całej Warszawie.
To tutaj znajdziesz modną restaurację Warszawa Wschodnia, muzeum neonów, kino Praha, pobliski Teatr Powszechny. Dodatkowo na terenie osiedla znajduje się plac zabaw  tyrolką, sklepy spożywcze, Biedonka nieopodal.
Tylko 10-minutowy spacer dzieli to miejsce od Parku Skaryszewskiego i terenów sportowych, ścieżek rowerowych i do joggingu.
Nie sposób nie docenić położenia w pobliżu dworca kolejowego Warszawa Wschodnia, skąd dojedziemy do różnych miejsce w Polsce i za granicą.
Inwestycja położona jest w świetnej lokalizacji - dojazd samochodem do centrum miasta zajmuje niespełna 10 minut, zaś w pobliżu znajdują się liczne przystanki autobusowe, tramwajowe i wyżej wspomniany dworzec kolejowy.

INFORMACJE DODATKOWE:
Do mieszkania przynależy 1 miejsce parkingowe wliczone w cenę. Komórki brak.
Do czynszu najmu należy doliczyć 350 PLN zaliczek za wodę i c.o. oraz faktury za prąd (ok. 135 PLN) oraz tv/internet za 120 PLN.
Bez zwierząt domowych.
Obowiązuje umowa najmu okazjonalnego z oświadczeniem notarialnym.

Zadzwoń i umów się na prezentację zanim zrobi to ktoś inny.

_______

I am pleased to present a bright, modern apartment in SOHO FACTORY .
Post-industrial atmosphere, modernity combined with pre-war architecture, artistic atmosphere, one of the most interesting museums in Warsaw, super trendy pubs - all this creates a unique character of this place. The creators of this place were inspired by the cultural district of New York - Soho, creating the assumptions of the revitalization project of post-industrial areas with a 120-year history. Hence the name of the entire Kamionków investment - Soho Factory.

HOW YOU LIVE
The apartment, finished to a high standard, in bright colors, is cozy and quiet.
Fully furnished - as in the photos.

We enter the hall, where there is a spacious built-in wardrobe, on the right there is a living room - fully furnished, connected to the kitchen (fully equipped, mainly Miele appliances), with an island with a modern retractable hood. The living room opens onto a spacious loggia.
In the left part of the apartment, in the night zone, there is a large bathroom with a washing machine and dryer, 2 bedrooms and a spacious wardrobe / storage space.
The apartment is scheduled, the windows face south-west from the living room and kitchen, and from both bedrooms to the north-east, on both sides to quiet courtyards.


WHERE YOU WILL LIVE
Kamionek and the post-factory Soho Factory are currently one of the most desirable and fashionable locations in Praga Południe and throughout Warsaw.
It is here that you will find the fashionable Warszawa Wschodnia restaurant, the neon museum, the Praha cinema, and the nearby Powszechny Theater. In addition, there is a zip-line playground in the estate, grocery stores, and nearby Biedonka.
It is only a 10-minute walk from the Skaryszewski Park and sports grounds, as well as cycling and jogging paths.
It is impossible to underestimate the location near the Warszawa Wschodnia railway station, from where we can get to various places in Poland and abroad.
The investment is located in a great location - access to the city center by car takes less than 10 minutes, and there are numerous bus and tram stops nearby, as well as the above-mentioned railway station.

ADDITIONAL INFORMATION:
The apartment includes 1 parking space included in the price. There are no cells.
The rent does not include PLN 350 advance payments for water and central heating as well as electricity bills (approx. PLN 135) and TV / internet for PLN 120.
No pets.
An occasional lease agreement with a notary's declaration is in force.

Call us and arrange a presentation before someone else does.