Stare Bielany / metro / garaż / intymny balkon / teren rekreacyjne
For English - scroll down.

Jeśli szukasz przestronnego mieszkania, położonego z dala od miejskiego zgiełku, ale jednocześnie z dostępem do pełnej infrastruktury i obok stacji metra, poświęć kilka minut na zapoznanie się z tą propozycją. Mieszkanie na Starych Bielanach, w którym wypoczniesz po całym dniu pracy znajduje się tylko 15-20 min. jazdy metrem od centrum miasta.
Miejsce jest zupelnie niezwykłe - pełne bujnej zieleni, niskich domów, a jednocześnie w pieszym dystansie do Lasu Bielńskiego, szlaków rowerowych, dużego wybory sklepów, punktów usugowych, klimatycznych bielańskich kawiarni i restauracji.

JAK ZAMIESZKASZ

Cześć dzienna na planie przestrzeni otwartej, gdzie znajduje się: hol, salon oraz aneks kuchenny, wyjście na duży i zupełni oddzielony od sąsiadów balkon, w drugiej części mieszkania znajduje się  przestronna łazienka z wanną i prysznicem oraz 2 pokoje, w tym jeden z dużą szafą wnękową.

Kuchnia została wyposażona w potrzeby sprzęt AGD (lodówkę, zmywarkę, pralkę, piekarnik, płytę elektryczną, okap), W pokoju dziennym znajduje się wygodna nowa kanapa, dwa fotele oraz stolik kawowy oraz przy kuchni stół z krzesłami.
W obszernej łazience znajduje się toaleta, bidet, wanna, a także kabina prysznicowa, aby zadowolić miłośników zarówno długich kąpieli, jak i szybkich pryszniców.

Do mieszkania przynależy jedno miejsce parkingowe w garażu podziemnym.

GDZIE ZAMIESZKASZ:

Budynek jest kameralny, wyposażony w dużą windę oraz wspólną rowerownię.
Liczne przystanki autobusowe i metro pozwalają na bezpośrednie i szybkie połączenie komunikacyjne z centrum i resztą dzielnic Warszawy. W pobliżu znajdują się punkty handlowe, placówki edukacyjnej i punkty medyczne.
Budynek otoczony jest zielenią, a w niecałe 10 minut spacerkiem dojść można do Lasu Lindego, w którym możesz odetchnąć świeżym powietrzem lub udać się na jogging.

DODATKOWE INFORMACJE:

Mieszkanie jest dostępne od zaraz. Dla max. 2 osób, bez dzieci i zwierząt.
Do czynszu najmu należy doliczyć rachunki za elektryczność i internet oraz kwotę 1100 PLN jako czynsz administracyjny zawierający m.in. zaliczkę na wodę i ogrzewanie, opłaty za wywóz śmieci.
Do czynszu należy doliczyć opłatę za energię elektryczną rozliczaną wg zużycia.
Obowiązuje kaucja ora umowa najmu okazjonalnego na min. 1 rok.

Zadzwoń i umów się na prezentację zanim zrobi to ktoś inny 🙂

__________

Stare Bielany / metro / garage / intimate balcony / recreational area

If you are looking for a spacious apartment, located away from the hustle and bustle of the city, but at the same time with access to full infrastructure and next to a metro station, take a few minutes to familiarize yourself with this offer. The apartment in Stare Bielany, where you can relax after a long day of work, is only 15-20 minutes away. metro ride from the city center.
The place is completely unique - full of lush greenery, low-rise houses, and at the same time within walking distance to the Bielsko Forest, bicycle routes, a large selection of shops, service points, and atmospheric Bielsko-Biała cafes and restaurants.

HOW YOU WILL LIVE

The living area has an open space plan, with: a hall, a living room and a kitchenette, access to a large balcony completely separated from the neighbors, in the second part of the apartment there is a spacious bathroom with a bathtub and a shower and 2 rooms, including one with a large wardrobe. recessed.

The kitchen is equipped with the necessary household appliances (fridge, dishwasher, washing machine, oven, electric hob, hood). The living room has a comfortable new sofa, two armchairs and a coffee table and a table with chairs in the kitchen.
The spacious bathroom has a toilet, bidet, bathtub, and a shower cabin to satisfy lovers of both long baths and quick showers.

The apartment includes one parking space in the underground garage.

WHERE YOU WILL LIVE:

The building is intimate, equipped with a large elevator and a shared bicycle room.
Numerous bus and metro stops allow for a direct and quick transport connection to the center and the rest of Warsaw's districts. There are shopping outlets, educational facilities and medical points nearby.
The building is surrounded by greenery, and in less than 10 minutes' walk you can reach the Linde Forest, where you can breathe fresh air or go jogging.

ADDITIONAL INFORMATION:

The apartment is available immediately. For max. 2 people, no children or pets.
The rent includes electricity and internet bills and the amount of PLN 1,100 as administrative rent, including: advance payment for water and heating, garbage collection fees.
The rent does not include electricity billed according to consumption.
A deposit and an occasional rental agreement are required for min. 1 year.

Call and arrange a presentation before someone else does 🙂