TYLKO U NAS
Zostań pierwszym najemcą zupełnie nowego mieszkania!
Mamy przyjemność przedstawić nowoczesne, jasne i ciche mieszkanie z 4 pokojami i 2 balkonami, położone w nowym budynku na Sadybie.
Idealne zarówno dla pary, która pracuje w domu, jak i rodziny z max.2 dzieci.

JAK ZAMIESZKASZ
Po wejściu do mieszkania znajdziesz się w holu z garderobą typu walk-in , na wprost położony jest niewielki pokój dzienny z otwartą kuchnią - wszystkie sprzęty AGD i duża ilość szafek. W pokoju rozkładana sofa, telewizor i szafka oraz wyjście na balkon - loggię od strony patio (zachód).
Przy pokoju dziennym znajduje się pokój, który może pełnić rolę gabinetu lub sypialni.
W części nocnej mieszkania znajduje się oddzielna toaleta, łazienka z wanną i wc, duża sypialnia z podwójnym łóżkiem oraz mniejsza sypialnia z szafą wnękową.

Na podłogach bardzo ładny jasny parkiet drewniany.
Mieszkanie jest świeżo wykończone wykończone w jasnej , neutralnej kolorystyce.
Jest wyposażone w meble widoczne na zdjęciach.
Pozostałe meble do uzgodnienia.

Jedno miejsce parkingowe w garażu podziemnym oraz dwie komórki ok. 4 m2 łącznie, wliczone w czynsz.
Możliwość ładowania auta elektrycznego w garażu.

GDZIE ZAMIESZKASZ

Nałęczowska 33 to nowy budynek zlokalizowany na Sadybie, w mieszkalnej, zielonej dzielnicy, gdzie w okolicy znajduje się wiele lokali usługowych, restauracji oraz sklepów, takich jak: Biedronka i Żabka (300m), apteka czy restauracje  i punkty usługowe. W okolicy jest dużo szkół, również międzynarodowych i przedszkoli. Do centrum handlowego Sadyba Best Mall dotrzemy w ciągu 4 minut samochodem. Nieopodal znajdują się również przystanki autobusowe, z których można sprawnie przemieścić się do innych części miasta.

INFORMACJE DODATKOWE
Czynsz najmu nie obejmuje opłat dodatkowych, tzn.:
- faktur za elektryczność, internet/tv ,
- czynszu administracyjnego w wysokości około 1000 PLN miesięcznie (w zależności od ilości osób);
-  ewentualnych niedopłat za zużycie wody.
Wynajem na minimum jeden rok. Mieszkanie wolne od zaraz.
Obowiązuje kaucja gwarancyjna oraz umowa najmu okazjonalnego z oświadczeniem notarialnym najemcy i ze wskazaniem innego adresu w Polsce.

Zadwoń już teraz i umów się na prezentację zanim zrobi to ktoś inny!
Zapraszam 🙂
____

ONLY HERE
Become the first tenant of a brand new apartment!
We are pleased to present a modern, bright and quiet apartment with 4 rooms and 2 balconies, located in a new building in Sadyba.
Perfect for both a couple who works at home and a family with up to 2 children.

HOW WILL YOU LIVE
After entering the apartment, you will find yourself in the hall with a walk-in wardrobe, opposite is a small living room with an open kitchen - all household appliances and a large number of cabinets. The room has a sofa bed, a TV set and a cupboard, as well as an exit to the balcony - loggia from the patio side (west).
Next to the living room there is a room that can be used as a study or bedroom.
In the night part of the apartment there is a separate toilet, a bathroom with a bathtub and a toilet, a large bedroom with a double bed and a smaller bedroom with a built-in wardrobe.

On the floors very nice bright wooden parquet.
The apartment is freshly finished in light, neutral colors.
It is equipped with the furniture shown in the photos.
Other furniture to be agreed.

One parking space in the underground garage and two storage rooms of approx. 4 m2 in total, included in the rent.
Possibility to charge an electric car in the garage.

WHERE WILL YOU LIVE

Nałęczowska 33 is a new building located in Sadyba, in a residential, green district, where there are many service premises, restaurants and shops in the area, such as Biedronka and Żabka (300m), a pharmacy, restaurants and service outlets. There are many schools in the area, including international schools and kindergartens. We can reach the Sadyba Best Mall shopping center within 4 minutes by car. There are also bus stops nearby, from which you can easily move to other parts of the city.

ADDITIONAL INFORMATION
The rent does not include additional charges, i.e.:
- invoices for electricity, internet/tv,
- administrative rent in the amount of about PLN 1,000 per month (depending on the number of people);
- possible underpayments for water consumption.
Lease for a minimum of one year. The apartment is available immediately.
A guarantee deposit and an occasional lease agreement with a notarized statement of the tenant and an indication of another address in Poland are required.

Call now and make an appointment before someone else does 🙂


Świadectwo charakterystyki energetycznej - zapotrzebowanie na energię:

EU - użytkową (kWh/m2*rok): 38.18; EK - końcową (kWh/m2*rok): 87.44; EC02 - Wielkość emisji CO2 (t C02/m2*rok): 0.03;