For English scroll down.

Zostań pierwszym lokatorem nowego pięknego PENTHOUSE'U Z TARASAMI 77 M2  w Praskim Centrum Koneser.
Spełnij swoje marzenie o luksusowym apartamencie w modnym miejscu.

Mieszkanie jest idealne dla osoby, która ceni wygodę i nowoczesny design.
Właściciel skorzystał z projektu renomowanej pracowni architektonicznej i wykończył apartament jak dla siebie, z użyciem materiałów i sprzętów najwyższej klasy (Miele, Siemens, Liebherr). 
Apartament jest zupełnie nowy, nikt jeszcze nie mieszkał w nim.

JAK ZAMIESZKASZ

Wielkie wrażenie robi przestrzeń oraz naturalne światło - dzięki wysokiemu na 4,75 m. wnętrzu i wysokim od podłogi do sufitu oknom oraz ekspozycji na południowy-zachód apartament jest dosłownie zalany naturalnym światłem.
W każdym pokoju zainstalowano indywidualnie sterowaną klimatyzację i zasłony sterowane pilotem.
Na podłgach piękne parkiety; zadbano również o nowoczesne oświetlenie i centralny wyłącznik światła. W łazience i toalecie jest ogrzewanie podłogowe. Apartament posiada certyfikat energetyczny najwyższego stopnia, a do tego jest wyjątkowo cichy – brak bezpośredniego kontaktu z ulicą i autami.
Do wynajęcia bez mebli ruchomych.

Rozkład:

- hol 9,49 m2, z dużą ilością wysokich szaf wnękowych,
- toaleta 1,96 m2,
- salon 35,46 m2, z wyjściem na taras 56,5 m2 (w tym ogród z nasadzeniamii i automatycznym podlewaniem), gdzie zrelaksujesz się po ciężkim dniu pracy. Z tarasu rozpościera się spektakularny widok na wieżowce w centrum miasta.
- oddzielna kuchnia 7 m2- w pelni wyposażona sprzętami AGD najwyższej klasy; kamienny blat i nowoczesne rozwiązania uczynią gotowanie przyjemnym.

W części nocnej znajdują się :
- sypialnia główna 13,18 m2,
- pokój 9,76 m2 z antresolą 8,58 m2, który można przeznaczyć na sypialnię lub biuro lub dwa w jednym.
- łazienka 5 m2 z wanną z funkcją prysznica i pralką,
- balkon 20 m2 łączący wszystkie pokoje,
- hol 5,38 m2.

GDZIE ZAMIESZKASZ

Nowy budynek apartamentowy z lokalami handlowymi na dole, w zrewitalizowanym kompleksie postindustrialnym dawnej wytwórni wódek KONESER na Starej Pradze! www.koneser.eu
Prestiżowe miejsce dla osób ceniących nie tylko wielkomiejski , nowoczesny styl życia, kreatywny i kulturalny duch Pragi, ale również klimat i duszę przedwojennej Warszawy i komfort.

Najstarsze zabudowania Warszawskiej Wytwórni Wódek Koneser powstały w latach 1895-1897. Na terenie fabryki funkcjonowały wówczas dwa oddzielne zakłady: Rektyfikacja Warszawska oraz Warszawski Skarbowy Skład Win – pierwszy oczyszczał spirytus, drugi produkował z niego trunki. W 1923 roku w sąsiedztwie Konesera ulokowano Mennicę Państwową, w której bito monety, medale, odznaki i pieczęcie. Gruntowana rewitalizacja całego kompleksu przywróciła mieszkańcom jeden z najcenniejszych zabytkowych obszarów stolicy.

Wszystkie obiekty i lokale inspirowane są motywami industrialnymi.
W części handlowej Centrum - butiki, kawiarnie i restauracje, muzeum , hotel.
Pod osiedlem jest dwupoziomowy garaż, całodobowa ochronę, hol wejściowy wraz z elegancką recepcją, a także atrakcyjnie zaaranżowane tereny zielone z nowoczesną małą architekturą.
W okolicy liczne sklepy, kawiarnie, apteki, około 300 metrów do stacji metra "Dworzec Wileński" oraz nowoczesny Campus Warsaw zainicjowany przez Google.


DODATKOWE INFORMACJE

Do lokalu przynależy jedno miejsce parkingowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska- wliczone w czynsz.
Do czynszu najmu należy doliczyć opłaty administracyjne ok. 1500 PLN zawierające media zmienne. Dodatkowo rachunki za prąd oraz internet/tv.
Tylko długoterminowy wynajem na cele mieszkalne.

Zadzwoń i umów się na prezentację zanim zrobi to ktoś inny 🙂

______

Become the first tenant of the new beautiful PENTHOUSE WITH TERRACES 77 M2 in Praga Koneser Center .
Make your dream of a luxury apartment in a fashionable place come true.

The apartment is perfect for a person who values comfort and modern design.
The owner used the design of a renowned architectural studio and finished the apartment as for himself, using top-class materials and equipment (Miele, Siemens, Liebherr).
The apartment is brand new, no one has lived in it yet.

HOW YOU WILL LIVE

The space and natural light make a great impression - thanks to the 4.75 m tall one. interior and floor-to-ceiling windows and south-west exposure, the apartment is literally flooded with natural light.
Each room has individually controlled air conditioning and curtains controlled by a remote control .
Beautiful parquets on the floors; modern lighting and a central light switch were also taken care of. There is underfloor heating in the bathroom and toilet. The apartment has the highest level of energy certificate, and it is also extremely quiet - no direct contact with the street and cars.
For rent without movable furniture.

Layout:

- hall 9.49 m2, with a lot of high recess wardrobes,
-  1.96 m2,
- living room of 35.46 m2, with access to a terrace of 56.5 m2 (including a garden with plantings and automatic watering), where you can relax after a hard day's work. The terrace offers a spectacular view of the skyscrapers in the city center.
- separate kitchen 7 m2 - fully equipped with top-class household appliances; a stone countertop and modern solutions will make cooking pleasant.

In the night part there are:
- main bedroom 13.18 m2,
- a room of 9.76 m2 with a mezzanine of 8.58 m2, which can be used as a bedroom or office, or two in one.
- 5 m2 bathroom with a bathtub with shower function and a washing machine,
- a balcony of 20 m2 connecting all rooms,
- hall 5.38 m2.

WHERE YOU WILL LIVE

A new apartment building with commercial premises downstairs, in a revitalized post-industrial complex of the former KONESER vodka factory in Stara Praga! www.koneser.eu
A prestigious place for people who appreciate not only the metropolitan, modern lifestyle, creative and cultural spirit of Prague, but also the atmosphere and soul of pre-war Warsaw and comfort.

The oldest buildings of the Koneser Vodka Factory in Warsaw were built in the years 1895-1897. At that time, there were two separate plants operating in the factory: the Warsaw Rectification and the Warsaw Treasury Wine Store - the first purified spirit, the second produced alcoholic beverages. In 1923, the State Mint was located in the vicinity of Koneser, where coins, medals, badges and seals were minted. The thorough revitalization of the entire complex has restored the residents to one of the most valuable historic areas in the capital.

All facilities and premises are inspired by industrial motifs.
In the shopping part of the Center - boutiques, cafes and restaurants, a museum, a hotel.
Under the estate, there is a two-level garage, 24-hour security, entrance hall with an elegant reception, as well as attractively arranged green areas with modern street furniture.
In the vicinity there are numerous shops, cafes, pharmacies, about 300 meters to the metro station "Dworzec Wileński" and the modern Campus Warsaw initiated by Google.


ADDITIONAL INFORMATION

The apartment includes one parking space in the underground garage and a storage room - included in the rent.
The rent does not include administrative fees of approx. PLN 1,500 , including variable media. In addition, electricity and internet / tv bills.

Call us and arrange a presentation before someone else does 🙂