For English - scroll down.

Elegancki, jasny i cichy apartament zlokalizowany w samym centrum miasta obok Placu Bankowego, w budynku apartamentowym z ochroną i monitoringiem 24h. Pieszy dystans do wszystkich środków komunikacji miejskiej oraz sklepów, parków, restauracji i kawiarni. Niedaleko Starego Miasta. Doskonała infrastruktura oraz komunikacja.

Mieszkanie gustownie urządzone i wykończone w wysokim standardzie pod nadzorem znanego architekta.
Jest w pełni umeblowane i wyposażone.

ROZKŁAD:
salon, jadalnia, kuchnia, sypialnia z podwójnym łożkiem, gabinet/druga sypialnia, łazienka z wanną i łazienka z prysznicem, hall.
1 miejsce postojowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska wliczone w czynsz.

Do czynszu nalezy doliczyć opłatę za media zmienne ok. 300 PLN.
____________________


Elegant, bright and quiet apartment located in the city center next to Bankowy Square, in an apartment building with 24/7 security and monitoring. Walking distance to all means of public transport as well as shops, parks, restaurants and cafes. Near the Old Town. Excellent infrastructure and communication.

The apartment is tastefully decorated and finished to a high standard under the supervision of a well-known architect.
It is fully furnished and equipped.

SCHEDULE:
living room, dining room, kitchen, bedroom with double bed, study / second bedroom, bathroom with bathtub and bathroom with shower, hall.
1 parking space in the underground garage and a storage room are included in the rent.

The rent does not include the fee for variable utilities approx. PLN 300.