For English please scroll down.

Apartament (penthouse) z panoramicznym widokiem o pow. 98,2 mkw, 3 pokoje, 2 garderoby, 2 łazienki, hall, taras, zlokalizowany na 11 piętrze ekskluzywnego apartamentowca "Grzybowska 4", budynku chronionym i monitorowanym 24h, z recepcją oraz patio dla mieszkańców i placem zabaw dla dzieci. Apartamentowiec mieści się w prestiżowej lokalizacji w ścisłym centrum Warszawy, w bezpośrednim sąsiedztwie metra, Placu Grzybowskiego, Parku Saskiego, Hali Mirowskiej.

Głównym pomieszczeniem apartamentu jest salon z otwartą kuchnią i jadalnią z ekspozycją okien na południe oraz wyjściem na mały taras z widokiem na Pałac Kultury, Stadion Narodowy oraz Warszawskie drapacze chmur. Apartament klimatyzowany. Kuchnia wyposażona jest w pełną zabudowę w tym lodówkę, zamrażarkę, zmywarkę, piekarnik, mikrofalówkę, płytę indukcyjną. Główna sypialnia ma widok na patio i Park Mirowski i jest bezpośrednio obok dużej łazienki z wanną, umywalką i bidetem. Drugi pokój z którego jest wyjście na panoramiczny taras może być przeznaczony na sypialnię, biuro lub pokój dziecięcy jest. Bezpośrednio obok tego pokoju mieści się garderoba z pralnią (pralko-suszarka). Druga łazaienka wyposażona jest w duży prysznic i umywalkę. Wygodny rozkład pomieszczeń.

Salon z jadalnią – 29,7 mkw, sypialnia nr 1 – 18,6 mkw, sypialnia nr 2 – 15,6 mkw, łazienka nr 1 – 7,1 mkw, łazienka nr 2 – 3,9 mkw, garderoba nr 1 – 4,9 mkw, garderoba nr 2 – 3,9 mkw, hall – 14,5 mkw, taras – 9,2 mkw.

Do apartamentu przynależy jedno miejsce w garażu podziemnym. Za ewentualną dopłatą można także wynająć drugie miejsce parkingowe oraz komórkę lokatorską.

Cena najmu: PLN 10.000 (do negocjacji). Cena najmu zawiera czynsz administracyjny ale nie zawiera opłat eksploatacyjnych.
_________

Bright and spacious apartment (penthouse) with a panoramic view of Warsaw. Total area of 98.2 sqm, 3 bedrooms, 2 walk-in closets, 2 bathrooms, hall, terrace, on the 11th floor of the exclusive apartment complex "Grzybowska 4". 24/7 security, reception desk, patio for residents and a children's playground. Situated in a prestigious location in the center of Warsaw, next to both of the metro lines, Grzybowski Square, Saski Park, the Hala Mirowska farmers’ market, and walking distance to Old Town.

The living room and the kitchen combine into a large open space that includes a dining area, and it has large floor to ceiling south-facing windows. It opens up onto a small terrace with a view of the Palace of Culture, the Warsaw National Stadium and downtown skyscrapers. The apartment is air-conditioned. The kitchen is equipped with a fridge, freezer, dishwasher, oven, microwave, and an induction hob. The master bedroom has a stunning view of Park Mirowski, and is next to a large bathroom with bath, washbasin and bidet. The panoramic terrace may also be accessed from the second bedroom, which could be set up as an office or kids’ room. Directly next to it is a walk-in closet and laundry room (washer-dryer). The second bathroom has a large shower and a washbasin.

Living room with dining area - 29.7 sqm, bedroom 1 - 18.6 sqm, bedroom 2 - 15.6 sqm, bathroom 1 - 7.1 sq.m, bathroom 2 - 3.9 sqm, Walk-in closet 1 - 4.9 sqm, Walk-in closet 2 - 3.9 sqm hall - 14.5 sqm, terrace - 9.2 sqm.

The apartment includes one parking space in the underground garage. A second parking space and storage annex are available for an additional fee.

Rent: PLN 10,000. The rent includes administration fees but does not include utility charges