For English please scroll down.

Zostań pierwszym lokatorem zupełnie nowego, nowoczesnego mieszkania dwupokojowego 54 m2 o najwyższym standardzie.

Budynek położony jest nieopodal zbiegu ulic Grzybowskiej i Karolkowej, tuż obok Ronda Daszyńskiego i Placu Europejskiego, metra, tramwajów, autobusów. Mieszkanie znajduje się na 8 piętrze, i jest skutecznie chronione przez pozostałe budynki od hałasu z większych ulic.

OPIS
Jasne i przestronne, jest w pełni wyposażone (odkurzacz, pralka, 55” smart-TV z Netfliksem).
Całość umeblowania oraz wyposażenia jest w doskonałym stanie.
W całym mieszkaniu zamontowana jest klimatyzacja.
W najbliższym otoczeniu znajdują się delikatesy Frac, Lidl, Carrefour, Rossmann, oraz wiele restauracji: m. in. godna polecenia kuchnia azjatycka/fusion, pizzeria, sushi.

Z salonu jest wyjście na jasną i przestronną loggię skierowaną na stronę południową. Kuchnia otwarta na salon.
Duża sypialnia z szafą, łazienka, przedpokój.

Mieszkanie wynajmowane wraz z dużym podziemnym miejscem parkingowym (dodatkowo płatne 300 zł), na najwyższym poziomie, niedaleko wjazdu oraz windy.
Budynek posiada recepcję oraz ochronę 24/7.
Czynsz najmu 4100 zł, dodatkowo płatne media.
Zapraszam do obejrzenia mieszkania!
___________________

Be the first tenant of this brand new, modern one-bedroom apartment (54 m2). It’s on the 8th floor, and very quiet considering its central location.

The building is located near the intersection of Grzybowska and Karolkowa streets, two minutes’ walk to Rondo Daszyńskiego, metro, trams, buses, etc.

The bright and airy flat is fully equipped (brand new vacuum cleaner, washing machine, 55" TV with Netflix etc.).

All furniture and equipment is in excellent condition.

The entire apartment is air conditioned.

There are many grocery and convenience stores in the immediate vicinity, such as Frac, Lidl, Carrefour, Rossmann, and many restaurants: Asian/fusion cuisine, pizzerias, sushi, and more.

There is a bright and spacious south-facing loggia.

The flat is rented together with a large underground parking space (additional fee of PLN 300), conveniently located just around the corner from the garage entrance and the elevator.

The building has a reception and lobby area with 24/7 security.

The rent is 4100 PLN, not including utilities.

Book a viewing today!