3-bedrooms / 2 parking places / next to a park

Opis

For English - please scroll down.

Mam przyjemność przedstawienia rodzinnego, wygodnego apartamentu w Rezydencji 'MALTAŃSKA' , gdzie mieszkańcy mają do dyspozycji saunę, bilard i piłkarzyki.
W budynku jest elegancka recepcja, ochrona całodobowa. Zamknięty teren.

LOKALIZACJA
Jedna z najlepszych i najbardziej prestiżowych lokalizacji na Dolnym Mokotowie, obok Parku Sieleckiego, Morskie Oko oraz Łazienek.
W 10 minut dojedziesz do centrum.
Jednocześnie obok znajdują się sklepy, piekarnia, punkty usługowe.


OPIS I ROZKŁAD:
Hol z szafami, przestronny salon z balkonem, kuchnia otwarta na salon- całkowicie wyposażona, obok salonu duża sypialnia małżeńska z własną łazienką i garderobą, w drugiej części mieszkania znajdują się dwie sypialnie dostępne , łazienka oraz oddzielna pralnia.
Apartament wykończony materiałami wysokiej jakości. Częściowo umeblowany.

DODATKOWE INFORMACJE

Do czynszu najmu należy doliczyć opłatę na rzecz zarządcy budynku 2750 PLN oraz za media zmienne: wodę, prąd oraz internet/tv.
Dwa miejsca parkingowe pod budynkiem oraz komórka lokatorska wliczone w czynsz.
Obowiązuje kaucja zwrotna.

Zapraszamy!

__________

I am pleased to present a comfortable family apartment in the 'MALTAŃSKA' Residence, where residents have access to a sauna, billiards and table football.
The building has an elegant reception, 24-hour security. Closed area.

LOCATION
One of the best and most prestigious locations in Dolny Mokotów, next to Sielecki Park, Morskie Oko and Łazienki.
In 10 minutes you will reach the center.
At the same time, there are shops, a bakery and service points nearby.


DESCRIPTION AND LAYOUT:
Hall with wardrobes, spacious living room with balcony, kitchen open to the living room - fully equipped, next to the living room there is a large double bedroom with its own bathroom and dressing room, in the second part of the apartment there are two bedrooms available, bathroom and a separate laundry room.
The apartment is finished with high-quality materials. Partly furnished.

ADDITIONAL INFORMATION
Two parking spaces under the building and a storage room are included in the rent.
The rent does not include admin fee of 2750 PLN monthly plus fees for variable utilities: water, electricity and internet / TV.
Guarantee deposit is applicable.