3 pokoje + kuchnia | Żoliborz | parking, metro

Opis

This listing has been prepared in both Polish and English to ensure full clarity and comfort for all interested tenants.

Komfortowe mieszkanie dla pary lub rodziny z dzieckiem, a także dla 2–3 osób, które chcą wygodnie mieszkać, zachowując prywatność dzięki trzem oddzielnym pokojom i osobnej kuchni.
To propozycja dla tych, którzy szukają przestrzeni, funkcjonalnego układu i dobrej lokalizacji.

Dlaczego to mieszkanie sprawdzi się w codziennym życiu

• 3 niezależne pokoje – miejsce do życia, pracy i odpoczynku
• osobna kuchnia – wygodna przy codziennym funkcjonowaniu rodziny
• 65 m² – realna przestrzeń
• garderoba + szafy – porządek bez improwizacji
• 2 miejsca parkingowe przy budynku – bez szukania i stresu
• zwierzęta akceptowane

Co wyróżnia tę ofertę

• 7. piętro – otwarty widok na zieleń Kępy Potockiej i panoramę miasta
• ekspozycja na trzy strony świata – naturalne światło przez cały dzień
• duży balkon z widokiem na zieleń
• mieszkanie w pełni umeblowane – gotowe do zamieszkania; możliwość doposażenia na życzenie najemcy
• zadbane, zielone i spokojne osiedle Marymont–Potok

Układ mieszkania – 65 m²

• trzy oddzielne, ustawne pokoje
• osobna kuchnia
• łazienka
• WC
• duży przedpokój z szafami
• garderoba

Układ, który realnie ułatwia codzienne życie dla 2–3 osób.

Lokalizacja – Żoliborz / Marymont–Potok / Kępa Potocka

Jedna z najbardziej zielonych i wygodnych części Warszawy.

• 3 minuty do pętli tramwajowej
• ok. 10 minut pieszo do stacji metra Marymont lub Plac Wilsona
• szybki dojazd do centrum i innych dzielnic
• sklepy, punkty usługowe, szkoła – na osiedlu
• OSiR Żoliborz (basen, sauna, siłownia)
• Kępa Potocka i Las Bielański w zasięgu spaceru

Warunki najmu

• czynsz najmu: 3 000 zł
• czynsz administracyjny: 900 zł
• media: prąd, woda, CO, internet – wg zużycia
• kaucja: jednomiesięczny czynsz
• umowa najmu okazjonalnego
• zwierzęta: akceptowane

Zadzwoń i umów się na prezentację!

Informacja dodatkowa

Naszym celem jest pomagać ludziom odnaleźć swoje idealne miejsce do życia, pracy i odpoczynku w Warszawie – takie, w którym czują się dobrze, pewnie i bezpiecznie.
Działamy partnersko – łączymy wynajmujących i najemców, prowadząc każdą ze stron przez proces transakcji w sposób spokojny, przejrzysty i skuteczny.
Wynagrodzenie za naszą pracę ustalane jest zawsze indywidualnie, z pełną transparentnością i na jasnych zasadach współpracy.
Niniejsze ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu cywilnego.

PRIME LOCATION – Twój zaufany partner w nieruchomościach.

_________________


A comfortable apartment for a couple or a family with one child, as well as for 2–3 people who want to live comfortably while maintaining privacy thanks to three separate rooms and a separate kitchen.
An ideal option for those looking for space, a functional layout, and a well-connected, green location.

Why this apartment works well for everyday living

• 3 independent rooms – space for living, working, and relaxing
• Separate kitchen – practical and convenient for daily family life
• 65 m² – real, comfortable living space
• Walk-in wardrobe + built-in wardrobes – organization without improvisation
• 2 parking spaces next to the building – no searching, no stress
• Pets accepted

What makes this offer stand out

• 7th floor – open view of the greenery of Kępa Potocka and the city skyline
• Three-sided exposure – natural daylight throughout the entire day
• Large balcony overlooking green areas
• Fully furnished apartment – ready to move in; option to add furnishings at the tenant’s request
• Well-maintained, green, and peaceful Marymont–Potok residential area

Apartment layout – 65 m²

• three separate, well-proportioned rooms
• separate kitchen
• bathroom
• separate WC
• spacious hallway with wardrobes
• walk-in wardrobe

A layout that genuinely makes everyday life easier for 2–3 people.

Location – Żoliborz / Marymont–Potok / Kępa Potocka

One of the greenest and most convenient parts of Warsaw.

• 3 minutes to the tram terminus
• approx. 10 minutes on foot to Marymont or Plac Wilsona metro stations
• quick access to the city center and other districts
• shops, services, and a school located within the estate
• OSiR Żoliborz (swimming pool, sauna, gym)
• Kępa Potocka Park and Bielany Forest within walking distance

Rental terms

• rent: 3,000 PLN
• administrative fee: 900 PLN
• utilities: electricity, water, heating, internet – according to usage
• security deposit: one month’s rent
• occasional lease agreement
• pets: accepted

Call to arrange a viewing

Additional information

Our goal is to help people find their ideal place to live, work, and relax in Warsaw — a place where they feel comfortable, confident, and secure.
We work in partnership, connecting landlords and tenants and guiding both parties through the transaction process in a calm, transparent, and effective manner.
Our remuneration is always agreed individually, with full transparency and clear cooperation terms.
This listing is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 § 1 of the Polish Civil Code.

PRIME LOCATION – Your trusted partner in real estate.