2 bedrooms / lux / close to 3 parks / gym

Opis

For English - please scroll down.

Mam przyjemność przedstawić wygodny apartament w Rezydencji 'MALTAŃSKA' na Dolnym Mokotowie, w której mieszkańcy mają do swojej dyspozycji siłownię, saunę, bilard i piłkarzyki.
W budynku znajduje się również elegancka recepcja, ochrona całodobowa. Zamknięty teren.
Mieszkanie jest idealne dla singla, pary lub rodziny z 1 dzieckiem.

LOKALIZACJA
Jedna z najlepszych i najbardziej prestiżowych lokalizacji na Dolnym Mokotowie, zaraz obok Parku Sieleckiego, Parku Morskie Oko oraz Łazienek.
W 10 minut dojedziesz autem do centrum.
W bezpośredniej bliskości znajdują się sklepy (w tym Biedronka), piekarnia, punkty usługowe, przystabki autobusowe.

OPIS I ROZKŁAD:
Hol z szafami, oddzielna garderoba/pralnia, łazienka z prysznicem dla 2 osób, sypialnia z łóżkiem małżeńskim i szafą, druga sypialnia z szafą, salon z otwartą kuchnią i z tarasem.

Apartament jest bardzo słoneczny i cichy. Wysokie pomieszczenia.
Wykończony materiałami wysokiej jakości. Częściowo umeblowany.

DODATKOWE INFORMACJE
Jedno miejsce postojowe w garażu podziemnym wliczone w czynsz. Możliwość wynajmu drugiego mejsca.
Czynsz najmu nie zawiera opłat za media zmienne: woda, ogrzewanie, wywóz śmieci, prąd i internet/tv.
Obowiązuje kaucja.
Mieszkanie gotowe do zamieszkania.

Zadzwoń i umów się na prezentację zanim zrobi to ktoś inny!
____________

I am pleased to present a comfortable apartment in the 'MALTAŃSKA' Residence , where residents have at their disposal a gym, sauna, billiards and table football.
The building has an elegant reception, 24-hour security. Closed area.
The apartment is ideal for a single, a couple or a family with 1 child.

LOCATION
One of the best and most prestigious locations in Lower Mokotów, right next to Sielecki Park, Morskie Oko Park and Łazienki Park.
You can reach the city center in 10 minutes by car.
In the immediate vicinity there are shops (including Biedronka), a bakery, service outlets, bus stops.

DESCRIPTION AND DISTRIBUTION:
Hall with wardrobes, separate wardrobe/laundry room, bathroom with shower for 2 people, bedroom with double bed and wardrobe, second bedroom with wardrobe, living room with open kitchen and terrace.

The apartment is very sunny and quiet. High ceilings.
Finished with high-quality materials. Partly furnished.

ADDITIONAL INFORMATION
One parking space in the underground garage included in the rent. Possibility to rent a second place.
The rent does not include variable utilities: water, heating, garbage collection, electricity and internet/tv.
Deposit is applicable.
The apartment is ready to move in.

Call and make an appointment before someone else does!